1.
The two sides failed to agree on every point but came to an accommodation.
双方并非在每一点上意见都一致, 但已达成和解.
2.
The two side fail to agree on every point but come to an accommodation
双方并非在每一点上意见都一致, 但已达成和解
3.
make a composition with one's creditors
和债主达成和解协议
4.
They are hoping to reach an out - of - court settlement .
他们希望达成庭外和解.
5.
reached an out - of - court settlement.
达成法庭外和解协议
6.
We've settled with him on the question of time.
我们已在时间问题上和他达成了协议。
7.
they reached an accommodation with Japan.
他们和日方达成和解协议。
8.
compound (with sb)(for sth);reach an agreement(about sth);settle (a debt,etc)
（就某事）达成协议;和解妥协;了结（债务等）
9.
He mediated a settlement Between laBor and management.
他在劳资双方间通过调停达成和解。
10.
I think it's best if we reach a compromise.
我认为我们最好达成一个和解方案。
11.
My endeavors to bring about a settlement were ended in vain.
我想达成和解的努力均归徒然。
12.
The parties in the lawsuit settled (with each other) out of court, ie reached an agreement before the case was heard in court.
涉讼双方（相互）达成协议庭外和解.
13.
We had been trying every possible means to arrange a peace but failed.
我们想尽办法试图达成和解，但没有成功。
14.
Moncada Barracks were turned into a workshop of torture and death.
蒙卡达兵营已变成一个施刑和杀人的屠
15.
Ten minutes ago Clive and I shook hands on a provisional agreement.
10分钟前，克莱夫和我就已经临时协议达成一致。
16.
Microsoft Corp.and the Justice Department have reached an agreement to settle their long-running antitrust dispute.
微软公司已同司法部达成协议从而解决了长期僵持的反垄断争端。
17.
These representatives will promptly meet and negotiate in good faith to reach a fair and equitable settlement.
这些代表应该立即接触并诚意协商已达成公正的解决方案。
18.
Sadat was the driving force and chief architect of the treaty with Israel.
萨达特生前是主张同以色列达成和解的推动者和总设计师。