1.
To make an investigation, one should go into matters deeply, not just scratch the surface.
做调查工作不能蜻蜓掠水, 要深入实际。
2.
To make an investigation one, should go into matters deeply, not just scratch the surface.
做调查工作不能蜻蜓点水， 要深入实际。
3.
There actually could be a deficiency in a deep and narrow orientation.
实际上在一个深入的和狭窄的方位上则会不足。
4.
At present, the actual investment of Hong Kong merchants in Shenzhen has added up to nearly 7 billion US dollars, accounting for 65% of the total amount of Shenzhen's actually utilized foreign investment.
目前港商在深圳实际投入累计已近七十亿美元，占深圳实际利用外资总额的百分之六十五。
5.
In order to gear their work to the needs of the troops, they should become deeply involved with soldiers, so as to understand them and also temper themselves in practical work.
要面向连队，深入连队，了解连队，加强实际工作的锻炼。
6.
The findings do, however, emphasise how profound the relationship is between people and their gut bacteria.
而这个发现实际上更深入地解读了人类与其肠道寄生菌的关系。
7.
In every kind of work, we must make in-depth investigation and study of actual conditions and solve problems in the light of the realities in our own units.
我们办事情，做工作，必须深入调查研究，联系本单位的实际解决问题。
8.
When I checked into it, I found that the railroads were really taking us for a ride.
当我深入查究时，我发现铁道方面实际上是在愚弄我们。
9.
An In-depth Research for Marx s Relative Surplus Population Based on China s Actual;
基于中国实际对马克思相对过剩人口理论的深入研究
10.
international real income comparison project
国际实际收入比较项目
11.
With the progresses of research and application of Multilevel Secure database, new requirements of Multilevel Secure Models are presented.
随着多级安全数据库研究和实际应用的深入,对多级安全数据模型提出了新的要求。
12.
In fact, a more careful study reveals that they contain many features that are being sought today.
实际上，如果深入研究一下，就能发现这些老读本具有许多今天我们正在寻找的特色。
13.
In giving these two examples, I have been trying to illustrate that in order to formulate correct programmes and policies, it is necessary to obtain a thorough understanding of the actual conditions in one's own country.
我举这么两个例子，主要是为了说明，制定正确的纲领和政策，要对本国的具体实际作深入的了解。
14.
We are also looking for the solution with Chinese culture under the international stand.
我们为客户提供专业领域内的深入服务和行业紧密结合的、有实际可操作价值的咨询建议。
15.
Real incomes have gone up by 10% in the past year.
去年实际收入提高了10%.
16.
statement of revenue estimated and actual
预计与实际收入比较表
17.
statement of actual and estimated revenue
实际和预计收入对照表
18.
physical inputoutput function
实际输入-输出功能