1.
The former was grave and the latter was deft, all of which had great influence on the their works in affections and artistic expression.
陆机的“矜重”和潘岳的“轻敏”对他们作品的情感、艺术表现有重要影响。
2.
a reserved disposition, manner, etc
矜持的性格、 态度等.
3.
..Let never a cavalier stir you to envy With Boasts of his horse and his horsemanship
莫学游侠儿, 矜夸紫骝好。
4.
have [suffer from] a swelled head
骄矜,自负,夜郎自大
5.
He was never unduly elated by victory or depressed by defeat.
他胜不骄矜，败不气馁。
6.
She kept me aloof by reserved gesture.
她对我态度矜持，敬而远之。
7.
He was tall and slim. He held himself with a deliberate grace.
他身材修长，有一种矜持的优美。
8.
The bishop gave his hand quickly, made his little studied bow.
主教连忙伸出手去，很矜持的欠了欠身。
9.
He had an incisive, quickmotioned, self-sufficient manner.
他具有机敏，轻捷，矜持的态度。
10.
She baffled me with her serious, reserved manner.
她严肃而矜持，令我不敢接近。
11.
Pride does not consort with poverty.
矜持与贫穷不两立((贫则卑))。
12.
"I ought to be chief," said Jack with simple arrogance.
“我该当头儿，”杰克骄矜地说。
13.
It has lost its noble and reserved character.
它失去了高贵和矜持的特性。
14.
Birds as Described in Eileen Chang s Works;
哀矜而勿喜——论张爱玲作品中的“鸟”
15.
The Changing And Ingenious Works --To Make an Analysis of Huang Zun?xian s Poems of the New School;
善变的矜奇之作——析黄遵宪的新派诗
16.
Worried for her own safety, heart pounding, she was tongue-tied.
矜持和自卫的心理占了上风，她语无伦次了。
17.
He gave himself high medical airs, every inch the Doctor.
他有着医生特有的矜持，是一个地地道道的“医生”。
18.
Closely related to English reserve is English modesty.
与英国人的矜持密切相关的是他们的谦逊。