1.
get out of the bed on the wrong side:
心绪不好，情绪不佳，耍脾气
2.
Mr Yorke was in no mild mood, and in no measured terms did he express his opinion on the transaction of the night.
约克先生在对晚上发生的事情表示意见时，情绪不佳，措辞也失分寸。
3.
He must have got out of bed on the wrong side today, because he has shouted at everybody in the office.
今天他准是情绪不佳,办公室里的每一个人他都训斥了。
4.
And when you're feeling good about yourself, you're less likely to take his not being " in the mood" as a rejection of you.
当你自我感觉良好时，你就不大可能把他的情绪不佳看作是把你拒之门外。
5.
The long, hot summer had left me out of health, out of spirits.
漫长炎热的夏季使我健康不佳，情绪不好。
6.
She complained of being out of sorts.
她抱怨说情绪欠佳。
7.
She was in a bit of a mood this morning.
今天早晨她情绪欠佳。
8.
The Cuba players were in high spirits from the beginning of the match.The Chinese were not in good physical condition.
古巴运动员比赛一开始就情绪饱满,而中国运动员体力不佳。
9.
Except for the few who have failed their examinations, all the students in the hall are in very high spirits.
大厅里，除了几个考试不及格的学生外，其他学生的情绪极佳。
10.
a rising tide of discontent
不满情绪的不断增涨
11.
Our obsession with perfection- our fear of failure and rejection of negative emotions- leads us to suboptimal performance as well as unhappiness.
人是如此的苛求完美—恐惧失败并顽固抗拒负面情绪——这让我们表现不佳同时无法感受到幸福。
12.
Her speculations as to the market depreciation of tiger remnants were cut short by the appearance on the scene of the animal itself.
正当她沉思扒皮后的老虎行情可能不佳时，老虎突然出现了，打断了她的思绪。
13.
He had felt down before that came out.
在查清此事之前他就心绪不佳了。
14.
He is at his best when enjoying the company of his family and friends.
当他和家人、朋友们一起欢聚时他的情绪最佳。
15.
epidemic discontent.
普遍流行的不满情绪
16.
a country seething with discontent
激荡着不满情绪的国家
17.
a feeling of sulky discontent.
一种愠怒的不满的情绪。
18.
She inclines towards depression.
她动不动就情绪低落.