1.
That was in accord with the common desire of the peoples of our two countries
这是符合我们两国人民的共同愿望的。
2.
To preserve peace and promote development represents the common aspiration of all peoples.
维护和平，促进发展，是各国人民的共同愿望。
3.
To preserve peace and promote development bears on the well-Being of all nations and represents the common aspirations of all peoples.
维护和平,促进发展,事关各国人民的福祉,是各国人民的共同愿望,
4.
It is the universal desire of our people to consolidate and develop political stability and unity.
巩固和发展安定团结的政治局面，是全国人民的共同愿望。
5.
Peace and development are the main theme of today's world, and also the common will of Chinese and Indian peoples.
和平与发展是当今世界的主流，也是中印两国人民的共同愿望。
6.
Peace, development and cooperation are the common aspiration of people throughout the world.
求和平、促发展、谋合作，是世界各国人民的共同愿望。
7.
To preserve peace and promote development bears on the well-being of all nations and represents the common aspirations of all peoples. It is an irresistible trend of history.
维护和平，促进发展，事关各国人民的福祉，是各国人民的共同愿望，也是不可阻挡的历史潮流。
8.
An Min said, the idea of "three direct links" represents the common wish and interests of people on both sides of the Straits; mainland China the motherland has always been open on this issue.
安民说，“三通”是两岸人民的共同愿望和利益所在，祖国大陆在这个问题上一直持开放的态度。
9.
Strengthening ethnic solidarity and maintaining national unity and social stability is the common aspiration of our people of all ethnic groups.
加强民族团结、维护祖国统一和社会稳定，是全国各族人民的共同愿望。
10.
It is the common wish of the people of all the ethnic groups in Xinjiang, as well as the strategic plan of the central government, to speed up Xinjiang's development.
加快新疆的发展是新疆各族人民的共同愿望，也是中央政府的战略规划。
11.
It has once again proved that a stable and healthy Sino-US economic and trade relationship both serves the fundamental interest of the two countries, and represents the common aspiration of the two peoples.
这再次证明，发展健康稳定的中美经贸关系符合中美两国的根本利益，也是两国人民的共同愿望。
12.
In the new year, boosting in peace and continuing development will remain the common aspiration of all the nations, peace is the prerequisite for the development and prosperity of world.
进入新的一年，促和平，求发展，仍是世界各国人民的共同愿望，和平是世界发展繁荣的前提。
13.
Birendra Bir Bikrain Shah Dev, king of Nepal, said in his statement, "The Boao Forum for Asia has immense potentials in reflecting the aspirations of the peoples of Asia.
比兰德拉国王在致辞中说，“博鳌亚洲论坛”的成立充分反映了亚洲人民的共同愿望。
14.
Social harmony and stability as well as a better life are the aspirations of all the people and an important goal for the work of the government.
社会和谐稳定，百姓安居乐业，是广大人民的共同愿望，也是政府工作的重要任务。
15.
It is a common wish of people of all countries to solve the drug problem as soon as possible and to build this planet into a healthy, civilized, happy and beautiful world.
早日解决毒品问题，建设一个健康、文明、幸福、美好的世界，是各国人民的共同愿望。
16.
World peace and development have long been the collective wishes of the people all over the world.
世界和平与发展是全世界人民长期以来的共同愿望。
17.
This is a common aim of Chinese people everywhere.
这是全球华人的共同愿望。
18.
"Rejuvenating China"is the common wishes of the whole nation
“振兴中华”是全国人民的共同心愿