1.
This was a major mistake made by Comrade Hu Yaobang.
这是胡耀邦同志的重大失误。
2.
Because of the big mistake, what we had achieved was irrevocably lost.
由于一重大失误, 已取得的成就付之东流。
3.
A“ realism” entirely indifferent to western values would be one blunder.
一种完全无视西方价值观的“现实主义”，会是一个重大失误。
4.
Big Mistakes and Expert Assessment--The Present Expert Assessment System to be Standardized Urgently;
重大失误与专家评审——现行“专家评审”制度亟待规范
5.
On the forming of American financial crisis--mistake of "government" and "market" relation
试析美国金融危机的根源——“政府”与“市场”关系的重大失误
6.
His costly mistake resulted in severe loss.
他的严重的错误导致了重大的损失。
7.
a mistake that threatens to be costly
可能造成重大损失的错误.
8.
a costly mistake
造成重大损失或牺牲的错误
9.
a grave mistake, error, etc
严重的错误、 过失等.
10.
That was a bad miss.
那是一个严重的失误。
11.
assume again, as a time lapse.
一次失误后，又重做一次。
12.
a ghastly error, mess, mistake, etc
极大的过失、 混乱、 错误等
13.
Success covers a multitude of blunders.
成功由大量的失误铸造。
14.
Donid was punished for his negligence in carrying out the task .
大卫因工作失误而受罚。
15.
that even lead the brightest people to costly mistakes.
这些决定甚至使聪明人也犯下造成重大损失的错误。
16.
Instigates other employees to conduct an illegal strike or conduct an act of negligence that leads to major losses for the Company.
本人或教唆他人非法罢工或因怠误要务导致公司蒙受重大损失者。
17.
More accurate data will reduce costly purchase order errors.
更精确的数据将会减少订单错误，以免造成重大损失。
18.
Legal System of Prevention for the False Decision in Government-invested Item;
预防政府重大投资项目决策失误的法律机制构建