1.
march to the world with full confidence
充满信心，跻身世界
2.
Poe wished to present himself to the world.
坡渴望跻身世界文坛。
3.
It is our enterprise's spirit to march to the world with full confidence.
充满信心，跻身世界，是我们的企业精神。
4.
The Output of Chinese Pot Material Could Enter the Top 6 of the World in 2010
2010年中国罐料产量可跻身世界前6名
5.
Achievement of aluminum fabrication in 30 year's reform and opening:China ranks among world's powerful nations in building aluminum industry
改革开放30年:中国跻身世界建筑铝材大强国
6.
We have full confidence in the products of our factory, and we are sure of ascending into the advanced ranks of the world.
我们对本厂产品充满信心，我们相信，我们必能跻身世界先进之列。
7.
China has made eye-catching achievements, and now ranks among the world's most advanced countries in some important fields of space technology.
迄今，中国在航天技术的一些重要领域已跻身世界先进行列，取得了举世瞩目的成就。
8.
From the most fashionable cafes of Paris to the breakfast stands lining the streets of Taipei, coffee has firmly established itself as one of the world's favorite beverages.
从巴黎最流行的咖啡厅到台北街头林立的早餐店，咖啡已跻身世界最受欢迎的饮料行列。
9.
A total of 22 Chinese companies were among the world's top 500 in 2007. Sinopec, the largest company in China, ranked 17th.
2007年，中国共有22家企业跻身世界500强，我国最大的“中石化”集团名列第17位。
10.
To Match The Advantage For Resolendent Development,To Occupy The Domestic Market And Walk In The Foreign Market--Writing For Congratulation On Chinese Pipe 50 Anniversaries;
整合优势 跨越发展 争雄国内 跻身世界——为庆祝中国钢管诞辰50周年而作
11.
The Great Wall become the head of the word new seven miracle.
长城跻身“世界新七大奇迹”之首！
12.
The Great Wall win the head of" The New Seven World Wonders".
长城跻身“世界新七大奇迹”之首.
13.
Global 500 in 2009 Has Announced,Sinopec Enters into 10 Largest Corporations for the First Time
2009年世界500强揭晓中国石化首次跻身前十强
14.
The aforementioned facts all demonstrate that the space technology of China has already ranked among the world's top level.
上述事实均表明中国航天技术已跻身于世界航天先进行列。
15.
Jeff: The Chinese football has already ascended into the strong power list of the world then?
杰夫：那中国的足球不是早就跻身于世界强队行列了吗?
16.
China's textile factories and distribution network are already among the world's most efficient.
中国的纺织厂和销售网络已跻身于世界效率最高的行列。
17.
His first sortie into politics was unsuccessful.
他跻身政界的第一次尝试没有成功.
18.
She is on the escalator to stardom.
她青云直上地跻身于明星界。