1.
The placid lake reflected the image of the old castle.
那平静的湖面上映着古堡的影像。
2.
The smooth surface of the lake reflected the lights of the house.
平静的湖面映出房子的倒影。
3.
A light wind disturbed the smooth surface of the lake.
一阵微风使平静的湖面泛起波纹。
4.
The sky and the brightly colored trees were reflected in the calm surface of the lake.
平静的湖面上映出了天空和色彩艳丽的树木的倒影。
5.
Far below lay the peaceful, dark - blue lake.
这平静的深蓝的湖就在下面的远处。
6.
The smooth surface of the lake reflected the light of the house.
平静如镜的湖面映射出房屋的灯光。
7.
The lake was knocking down steadily.
湖面逐渐平静下来。
8.
The still water of the lake mirrored the hillside.
平静的湖水映出山坡。
9.
A red feather was floating about on the still lake.
一片红色的羽毛在静静的湖面上漂浮。
10.
The placid waters stirred violently, and a loud noise broke the stillness.
平静的水面被扰乱了，湖里起了大的响声，荡漾在静夜的空气中许久不散。
11.
The still water of the lake mirrored the shapely figure of the mountain.
平静的湖水映出山的优美轮廓。
12.
The still water reflected the moon.
平静的水面映着月亮。
13.
The still water reflected the full moon.
平静的水面映出了满月。
14.
Some leaves were floating about on the still lake.
一些树叶漂在宁静的湖面上。
15.
A small boat was floating around on me still lake.
一只小船在宁静的湖面上漂浮着。
16.
Application of Dead-load Test with Self-balancing Method on Piles at Aluviar Plain
自平衡桩基静载检测在湖海积平原地区的应用
17.
Regular and smooth, as the surface of water.
平静有规律的和平滑的，比如水平面
18.
The days seemed to pass quickly beginning the next morning as they rented a small bass boat and went out onto the placid lake to do some fishing.
时间过得很快。第二天一早，他们租了一艘椴树船，划到风平浪静的湖面上钓鱼。