1.
His success is assured.
他取得成功是无疑的。
2.
It is certain that he can succeed.
他会成功是无疑的。
3.
No doubt we shall succeed by ourselves.
无疑，我们是能够独立取得成功的。
4.
That she will pass the entrance examination is out of question.
她入学考试会成功，那是毫无疑问的。
5.
Undoubtedly, Gladiator is the most successful film of the year.
毫无疑问，《角斗士》是本年度最成功的影片。
6.
But there's no question that the hamburger was a hit.
但毫无疑问堡包是一个成功。
7.
It's sure thing that he'll succeed at what he chooses to do because he's so talented.
因为他那样有才干，他选定的事必将成功，这是无可置疑的。
8.
Overtemperature protection circuit is very important for power IC.
过热保护电路对于功率集成电路而言无疑是十分重要的。
9.
For the centre-left Ta Nea too, the event was an unquestionable success.
中左翼报纸《塔尼》也认为这次开幕式毫无疑问是一次巨大的成功。
10.
Our success is beyond the shadow of a doubt.
我们的成功是不容置疑的。
11.
I question whether his policy will be successful.
我怀疑他的政策是否会成功。
12.
Yes, he was surely going to be the most outstanding rickshaw pulley in town.
是的，他无疑的可以成为最出色的车夫；
13.
Attempts to open the book have inevitably been only partially successful.
企图打开这部书无疑只会获得部分的成功。
14.
Nevertheless, our success in eliminating counter-revolutionaries is undoubtedly an important reason for the consolidation of our state.
但是，我们在肃清反革命方面的成功，无疑是我们国家巩固的重要原因之一。
15.
Benthamism jurisprudence and Positivism jurisprudence is representative.
功利主义法学无疑是具有代表性的法学理论。
16.
Certainly, the best works, and of greatest merit for the public, have proceeded from the unmarried or childless men;
无疑地，最好，最有功于公众的事业是出自无妻或无子的人的；
17.
So the Italian success of 1954 remains, but the versions of the preceding events differ.
1954年意大利人的登顶成功无可置疑，但是对于先前发生的事情，人们各执一词。
18.
MANCIA: No question that diastolic dysfunction is common in hypertension and can een proceed to be left entricular hypertrophy.
毫无疑问舒张功能不全在高血压患者中是很常见的，且这种情况可以进一步进展成为左室肥大。