1.
We built up strength through a long period of struggle.
我们通过长期斗争积蓄力量。
2.
The bull was assembling his energies for a new charge.
牛还在积蓄力量准备搏斗。
3.
Tenacious students of University of Science and Technology of China collected strength in dumbness.
不屈不挠的科大学生们在沉默中积蓄力量。
4.
What a waterfall thunderously sets off is but the accumulated potential that a reservoir has quietly stored.
水库在宁静中积蓄力量，瀑布在热闹中宣泄势能。
5.
The task of the underground Party organizations in enemy-occupied areas is to gather strength secretly by every means available and to bide their time.
敌占区秘密党的任务，是从各方面去隐蔽地积蓄力量，以待时机。
6.
In the Kuomintang areas our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time, and to avoid rashness and exposure.
在那里，是荫蔽精干，长期埋伏，积蓄力量，以待时机，反对急性和暴露。
7.
We made a strategic withdrawal, so that we could build up our forces for a renewed attack.
我们作了一次战略性退却，以便我们能积蓄力量再次进攻。
8.
With regard to the forms of organization and struggle, our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time.
是在组织方式和斗争方式上采取荫蔽精干、长期埋伏、积蓄力量、以待时机的政策。
9.
Through guerrilla warfare, we shall build up our strength and turn ourselves into a decisive element in the crushing of Japanese imperialism.
我们将经过游击战争，积蓄力量，把自己造成为粉碎日本帝国主义的决定因素之一。
10.
The per capita storage is 9.048 m3, only 1/8 of the per capita storage of the whole world 72 m3.
人均蓄积量为9.048立方米，只有世界人均蓄积量72立方米的1／8。
11.
Growing Stock on Forest Area Available for Wood Supply
工业用材林的林木蓄积量情况
12.
It seems that not all fat is simply a depot for the accumulation of surplus energy.
并非所有脂肪都是剩余能量的积蓄。
13.
a cumulative medicine
【医】蓄积药物((少量常服的缓效药))
14.
In the U. S. A. people try to save money to provide against their old age.
在美国，人们尽量积蓄，以备用于晚年。
15.
Forest Volume Estimate Based on 3S Technologies in Shandong Province
基于3S技术的山东省森林蓄积量估测
16.
Correlation of crown characteristics and carbon storage of Ⅰ-72 Populus
Ⅰ-72杨树冠特性与碳蓄积量的相关性
17.
Clarify and Explian the Changes of Forest Area and Volume in Heilongjiang in Modern Times;
对近代黑龙江省森林面积和蓄积量变化的考释
18.
He accumulated a fortune by hard work.
他靠努力工作积蓄了一笔财富。