1.
When all the soldiers are girded for tattle, we will march against the enemy.
当全体士兵做好准备时,我们就向敌人进军。
2.
The enemy were withdrawing as our army moved forward.
我军向前推进,敌人正在后退。
3.
Our army brushed aside the enemy defences and advanced south.
我军扫除了敌人的防御工事向南推进。
4.
The soldiers advanced on the enemy.
士兵们向敌军推进。
5.
The troops were firing away at the advancing enemy.
军队正向前进中的敌人连续不断地射击。
6.
The garrison beat off all the enemy attacks.
守军击退敌人的进攻。
7.
Our line of march led us directly towards the enemy.
我们的进军方向直指敌军。
8.
The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.
盟军正在向敌军营地挺进。
9.
The enemy troops surrendered themselves to the PLa.
敌军向中国人民解放军投降。
10.
The officer ordered the soldiers to push their advance forward in spite of heavy enemy gunfire.
军官命令士兵冒着敌人猛烈炮火的袭击,奋力向前挺进。
11.
When attacking an enemy who is on the defensive strategically, the Red Army usually dispeses its own forces.
当着我们向战略上取守势的敌人进攻时,红军往往是分散的。
12.
Once the enemy launches a full-scale offensive, the Red Army effects a "retreat towards the centre".
一旦敌人大举向我进攻,红军就实行所谓“求心退却”。
13.
First, drive in the outlying men and then attack the whole enemy force.
首先打退远离主力的敌人,再向全部乱军发起进攻。
14.
The enemy assaulted us at darkness.
天黑时敌人向我们进攻。
15.
The enemy was put to flight by the advancing army.
部队向前进, 赶跑了敌人.
16.
The soldiers marched towards the capital of the enemy country.
士兵们向敌国的首都进军。
17.
When the enemy soldiers were crossing the river, we fell on them.
敌军正在渡河时, 我们向他们发起进攻。
18.
Our armoured troops bore down on the enemy's right flank.
我装甲部队向敌军的右翼逼进。