1.
A thick grey mist was all around us.
四周尽是白茫茫的浓雾。
2.
They were hanging in the misty clouds.
他们漂浮在白茫茫的云端。
3.
The camels rolled in the white dust, raising puffs of cloud.
骆驼在白茫茫的沙里打滚，扬起阵阵尘雾。
4.
He is looking at his cold, white garden.
一直看着他这座既冷清又一片白茫茫的花园。
5.
The river went from one rock to another, and made white falls.
那条河流从岩石中间穿过，激起了白茫茫的浪花。
6.
The fields covered with snow became a vast expanse of whiteness stretching to infinity.
田野被大雪覆盖, 白茫茫的一眼望不到边。
7.
Bill staggered on through the milky water. He did not look around.
比尔继续蹒跚着走过白茫茫的河水，毫不四顾。
8.
In the twilight, covered with mud, the men look like silver shadows on a wan silver plain.
暮色苍茫下，浑身泥浆的士兵看去就像白茫茫的平野上一个白糊糊的幽灵。
9.
Despite its imposing manner of the vast expanse of whiteness between the earth and the sky, snow in the north also offers surprise in those tiny aspects.
北方的雪，除了有天地间白茫茫一片的气势，也有细微处的惊人发现。
10.
Our situation was somewhat dangerous, especially as we were compassed round by a very thick fog.
形势可真有点不妙，偏偏这时我们又被一层白茫茫的浓雾罩住了。
11.
A venerable building--grey, even in the midst of the hoary landscape.
一座尊严的建筑——便是在一片白茫茫景色之中也很幽暗。
12.
The Yellow River slid swiftly and steadily southwards, its swollen surface a vast expanse of white.
黄河平稳地向南迅速滑行着，仿佛凸起的水面白茫茫的。
13.
The River mouth at dawn, Behind a white haze of mist.
清晓的江头，白雾茫茫；
14.
Kunta looked at him blankly, though he understood exactly what he meant.
昆塔茫茫然地看着他，尽管他完全明白他的意思。
15.
It was dark and vague outside.
门外一片茫茫，漆黑一团。
16.
The surrounding country is a wilderness of sand.
周围是茫茫一片砂石地。
17.
an expanse of water [snow]
茫茫一片的水面 [雪地]
18.
But where were they?
可沙坨茫茫，人在何处?