1.
From them she drew immense comfort and inexhaustible strength.
从他们身上,她得到了巨大的安慰,无穷的力量。
2.
The trust and support that the whole nation gives to the government is for us an inexhaustible source of strength and confidence.
全国人民对政府的信任和支持,给了我们无穷的力量和必胜的信心。
3.
"One determined person has enormous power here," he says,
他说:“在那种情况下,一个意志坚定的人拥有无穷的力量”
4.
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.
古实和埃及是她无穷的力量。弗人和路比族是她的帮手。
5.
He began to sing," Peng Dong… Peng Dong Dong… Dong!" Simple as the rhythm was, it brought him endless strength and confidence.
他开始哼起歌来,“嘭咚……嘭嘭嘭……咚!”节奏简单,却给他无穷的力量和信心。
6.
But to Ione despair gave supernatural strength; she again tore herself from him.
可是绝望却使伊俄涅产生了无穷的力量,她又一次挣脱了他。
7.
A fine example has boundless power.
榜样的力量是无穷的。
8.
Autumn rainfalls come in good time.
河伯觉得自己有无穷无尽的力量。
9.
The power is infinite, the design supremely elegant.
力量是无穷的,而设计的图案精美绝伦。
10.
I have unlimited potential.
我的潜力无穷无尽,
11.
We all work with one infinite power.
我们都受一个威力无穷的自然力量支配.
12.
The providence, while limiting the power of man, has filled him with boundless desires.
上帝赋予了人有限的力量,却给了他无穷的欲望。
13.
Under this system, the people of our country are able to tap their inexhaustible strength.
在这种制度的基础上,我国人民能够发挥其无穷无尽的力量。
14.
Cush was her strength, As well as Egypt, and it was without end; Put and the Libyans Were among her helpers.
9古实和埃及是她的力量,无穷无尽;弗人和路比族是她的帮手。
15.
Well, then, I examine by the help of these powers this inexhaustible nature.
好吧,我就利用这些力量来考察这无穷无尽的大自然。
16.
He is the Buddha in the land of Ultimate Bliss-Pure Land, in which all beings enjoy unbounded happiness.
无量光普照十方国;无量寿有无穷无边的寿命。
17.
The tiger's eye stone is as mysterious as the tiger after which it is named, revealing nature's infinite power.
如其名字中的动物一样,神秘莫测,体现了自然的无穷力量。
18.
Symmetry Based Modelling and Control of Infinite Dimensional Quantum Mechanical Systems;
基于对称性的无穷维量子力学系统的建模与控制问题研究