1.
It was not that his brain was weak or incapable;it could think these thoughts were it not for lack of training in thinking and lack of the thought-tools with which to think.
并不是因为他脑子笨，不管用，他的脑子是能思考这类问题的，只是缺乏思想训练和思考工具罢了。
2.
Jesus Christ, you're a crazy bastard!
我的天，你真是个脑子有毛病的傻笨蛋。
3.
He fumbled with the fringes.
他笨手笨脚地理穗子。
4.
If she was a naive girl, Guy Pollock was a clumsy boy.
如果说她是一个天真烂漫的小姑娘，波洛克就是个笨头笨脑的小伙子。
5.
If she was the naive girl, Guy Pollock was the clumsy boy.
如果说她是那个天真烂漫的小姑娘，波洛克就是那个笨头笨脑的小伙子。
6.
He looks slow-witted, but he is very likable.
他看上去笨头笨脑的, 不过很讨人喜欢。
7.
You know I am a foolish body, and never could keep money.
你也知道，我笨头笨脑，从来不会管钱。
8.
Jill is such a blockhead that the flunked every course as a freshman.
吉尔的脑子真笨，读大学一年级时门门课都不及格。
9.
He's a bit weak in the upper story.
他的头脑有一点笨。
10.
Too much Bed makes a dull head.
睡得过了分，头脑就愚笨。
11.
John is a man of idle brain.
约翰是个头脑愚笨的人。
12.
marble - dome
[美俚]石头脑瓜, 笨蛋
13.
A gawky adolescent boy.
笨手笨脚的小伙子长得高大笨拙的男孩
14.
He is an awkward child, always falling over himself and breaking thing.
他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破。
15.
He is an awkward child, always falling over himself and breaking things
他是个笨拙的孩子,经常笨手笨脚地把东西摔破
16.
He was an awkward child, always falling over himself and breaking things.
他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破.
17.
My wife says when it comes to dancing, I have two let feet.
我妻子说我一到跳舞就笨手笨脚的。
18.
Harry tried to fix the chair, but he was all thumbs.
哈里想修理那把椅子, 可他笨手笨脚的。