1.
All work and no play make jack a dull boy; all play and no work make jack a mere boy.
只好用功不会玩，杰克变成笨小孩；只好玩耍不用功，杰克变成可怜虫。
2.
ridiculous anserine behavior; a dopey answer; a dopey kid; some fool idea about rewriting authors' books.
愚蠢可笑的行为；愚蠢的回答；笨小孩；想改写作者书籍的、有点愚蠢的念头。
3.
A gawky adolescent boy.
笨手笨脚的小伙子长得高大笨拙的男孩
4.
The little boy was fumbling with a shoestring
小男孩在笨手笨脚地系鞋带。
5.
The small child clumsily Broke my vase to pieces.
这小孩子笨拙地把我的花瓶摔碎。
6.
He is an awkward child, always falling over himself and breaking thing.
他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破。
7.
He is an awkward child, always falling over himself and breaking things
他是个笨拙的孩子,经常笨手笨脚地把东西摔破
8.
He was an awkward child, always falling over himself and breaking things.
他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破.
9.
An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
是蠢笨人的师传，是小孩子的先生，在律法上有知识和真理的模範。
10.
The clumsy boy tipped the jar of paint over.
那个笨手笨脚的男孩把漆罐打翻了。
11.
That boy is an idiot.
那个男孩是个笨蛋。
12.
He was annoyed at the boy's stupidity.
孩子的愚笨令他烦恼。
13.
The clumsy boy bumped into the table.
笨拙的男孩撞到桌子上。
14.
Well, the thing is, the boy is too stupid.
嗯，问题是，这孩子太笨了。
15.
That clumsy child has just dropped the eggs!
那个笨手笨脚的孩子刚把鸡蛋掉在地上！
16.
An awkward girl is no help in the kitchen.
一个笨手笨脚的女孩在厨房里帮不上忙。
17.
The boy is a dolt, but we'll hammer these facts into his dull wits.
这个小男孩是个笨蛋，但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑。
18.
He couldn't teach such dull children.
他教不好这样呆笨的孩子。