1.
The secret between Tom and me leaked out .
我和汤姆之间的秘密泄漏了。
2.
He blundered out a secret.
他无意中泄漏了秘密。
3.
To make known(something private or secret.
泄露泄漏（秘密，隐私等）
4.
betrayed by a word haply overheard.
无意中听到的一个词泄漏了秘密。
5.
I had let the cat out of the bag, so to speak.
我可以说是无意中泄漏了秘密。
6.
If anybody that belonged to the band told the secrets, he must have his throat cut.
本团有谁泄漏了秘密，就割断他的喉咙。
7.
He revealed the secret by accident.
他不小心泄漏了这个秘密。
8.
It's no use to hide. He has spilled the beans already.
隐瞒是没有用的，他早已泄漏了秘密。
9.
He betray the secret to the enemy.
他将秘密泄漏给敌人
10.
The secret will ooze out.
秘密会慢慢地泄漏。
11.
I accidently let the cat out of the Bag.
我不小心泄漏秘密。
12.
I will reveal your secret in no case.
我决不会泄漏你的秘密。
13.
sas leaky as a sieve
嘴松, 容易泄漏秘密
14.
let the cat out of the bag
泄漏天机，秘密让人知道
15.
I can rely on his secrecy.
我相信他不会泄漏秘密。
16.
He jumped on me when he learned that I've made his secret open.
当他知道我泄漏了他的秘密时，便向我乱发脾气。
17.
Don't let the cat out of the bag.
别说溜嘴、别走漏风声、别泄漏秘密
18.
"Yes: Hsueh Pao-chu, one of the forewomen. By splitting on us like that, she's sabotaged the whole plan."
“我已经调查出来是九号管车薛宝珠泄漏了秘密，破坏了我们的计策