1.
China has a centuries-old tradition of developing and protecting its border areas by stationing troops to cultivate and guard the frontier areas.
屯垦戍边是中国几千年开发和保卫边疆的历史遗产。
2.
They performed meritorious deeds in the fight to defend the frontiers of the motherland.
在保卫祖国边疆的战斗中他们立了功。
3.
They preformed meritorious deeds in the fight to defend the frontiers of our motherland.
他们在保卫祖国边疆的战斗中立了功。
4.
Our PLA fighters, with the help of the militiamen, are vigilantly safeguarding our frontiers against any enemies who should dare to encroach on our territory.
我人民解放军战士在民兵的协助下,警惕地保卫着我国的边疆,防御任何敢于来犯之敌。
5.
Troops were detailed to guard the frontiers.
军队被派遣去保卫边防。
6.
Research on Assistant Dicision-making System of Emergency Hygienic Epidemic Prevention Support in Xinjiang Military District;
新疆战区应急卫生防疫保障辅助决策系统研究
7.
On ZUO Zong-tang s Ideas and Practice in Protecting and Developing Xinjiang;
试论左宗棠保卫、开发新疆的思想和实践活动
8.
Here are the main idea: Ming dynasty government adopts special frontier policy to set up seven garrisons in the west of Jiayu Pass is just because of its special situation of northwest frontier.
认为:正是明代特殊的西北边疆形势,才使明政府采取了特殊的边疆政策——设置关西七卫。
9.
Moreover villagers living in the frontier and inner areas had built a lot of village fortresses for self-defence.
而边疆及内陆地区村民也兴建大量的“村堡”以自卫。
10.
A Comparative Study of Legal Protection of Foreign Business Investment of Bordering Countries in Xinjiang
新疆周边国家外商投资法律保护比较研究
11.
The position played by such a back.
边卫助攻边卫的位置
12.
The Chinese government attaches importance to border area development and endeavors to promote transportation, communications, culture, education, public health, radio and television services in border areas.
中国政府重视边疆地区建设,大力发展边境地区的交通、通信、文教卫生和广播电视事业。
13.
Don Tommasino was kept busy defending his domain.
托马辛诺老头子到处风尘仆仆,席不暇暖,奋力保卫自己的疆域。
14.
Construct the System of Rural Health Care and Security of Xinjiang Based on Public Fiscal
构建基于公共财政的新疆农村医疗卫生保障体系
15.
The border or boundary of a country or an area of land;a frontier.
边疆一个国家或一片土地的边界或边境;边疆
16.
Christianity and Disease Studies in the Regions of Sichuan-Xikang Ethnic Groups:the Case Study of the Medical and Health Research of the Border Service Department
基督教与川康民族地区疾病研究——以边疆服务部所作医疗卫生研究为例
17.
From Geographical Borderland to "Interests Borderland"--The Evolvement of Borderland Theory of the West since the World War Ⅱ
从地理边疆到“利益边疆”——冷战结束以来西方边疆理论的演变
18.
David, can you go through that procedure again? Just to make sure they've got it straight .
大卫,你能把步骤再过一边吗?要确保他们都弄明白了。