1.
Unisex clothing; unisex hairstyles.
不分男女的衣服：不分男女的发型
2.
Employers should hire men and women without distinction.
雇主用人应不分男女。
3.
All people, without reference to age or sex, get equal pay for equal work.
所有的人，不分男女老少，一律同工同酬。
4.
Customers are treated without distinction of sex and age.
顾客不分男女老幼, 一视同仁地对待。
5.
All Tibetans, male and female, carry knives.
所有的藏人不分男性女性都携带刀具。
6.
Again, "cousin" in English does not take into account lineage, seniority, sex.
还有，cousin不分堂表，男女，长幼。
7.
Can a guy ask a coworker for a date without crossing the line?
一位男士能否邀[女]同约会而不过分？
8.
"In this modern age men choose their women, but women also choose their men.
“当今之世，不但男择女，女亦择男；
9.
Men toy with women, but women also toy with men!"
不但男子玩弄女子，女子亦玩弄男子
10.
Women don't start out keeping score like men do; women give freely and assume men will do the same.
女人的记分法与男人不同，她尽情给与，以为男人也会和她一样。
11.
Indiscriminate in the choice of sexual partners.
杂交的，男女乱交的在选择性伴侣时不加区分的
12.
Rather, each person is expected to perform a great variety of tasks, though duties may differ between the sexes.
每个人都要做各类活计，尽管男女两性分工不同。
13.
Equality of men and women is not a slogan.
男女平等不是一句口号。
14.
Have an amour with...
同。。。有不正当的男女关系
15.
She was a simpering, but masculine creature.
她是那么一个扭扭捏捏、男不男女不女的家伙，
16.
Rural women obtained land, just like their male counterparts, and became masters of their piece of soil. This fundamentally altered the situation of economic inequality between men and women.
广大农村妇女与男子一样分得了土地，成为土地的主人，从根本上改变了男女经济不平等的状态。
17.
Assessing such a difference between male and female brains was a prelude to a study of differences in the brains of men and women suffering from schizophrenia.
评价男女大脑之间的差异，是研究男女患精神分裂症时在大脑中有何不同的基
18.
Gender in Development Sub-group
男女平等参与发展分组