1.
That's a mirror of our times.
这是我们时代的反映。
2.
The Religion s Appearance The Bantering Style The Reflection of the Era--Reviewing The Record of A Journey to The West;
宗教的外衣 游戏的笔法 时代的反映——重读《西游记》
3.
Marriage System and Customs in Pre-Qin Times Reflected in The Book of Songs;
《诗经》中反映的先秦时代的婚制婚俗
4.
Country music tends to mirror the concerns,
乡村音乐常反映出时代的焦点、
5.
The newspapers are a good mirror of the times.
报纸是准确反映时代的一面镜子。
6.
reflect some characteristic of that epoch
反映出那个时代的某种特征
7.
The stage reflects the custom of the time.
戏剧反映一个时代的习俗。
8.
How does it express its age/culture?
它怎样反映了它所处的时代/文化？
9.
Pepys's `Diary' is a mirror of/holds up a mirror to the times he lived in.
佩皮斯的《日记》是他生活的那个时代的真实反映.
10.
Times that reflect the breadth and depth of the people who lived them.
时代充分反映了人们的生活的广度和深度。
11.
Stereoscopic Thinking Is the Reflection of the Characteristics of the New Ages in the Thinking Mode;
立体思维是现时代的特征在思维模式中的反映
12.
This new international order should reflect the trend of the times (which is) characterized by peace and development.
这种国际新秩序反映了和平与发展的时代潮流。
13.
Background and Cause of Formation behind "Roundabout Admonish" Theory;
“主文而谲谏”理论所反映的时代背景及成因
14.
effective representation of voters' interests
代表选民利益的反映.
15.
a novel that mirrors modern society
反映现代社会的小说.
16.
Such changes wore distinct features of the time,and were an irresistible trend of the time.
这种变化既有明显的时代特色 ,又反映了不可阻挡的时代趋势
17.
Furthermore, it is imperative to establish some new principles responsive to the spirit of the times and to changes and developments.
同时还应根据世界的发展变化确立一些反映时代精神的新原则。
18.
Reflection of life hardships and paying attention to the rapid changes of the age--Ye Shaojun and his novels of life;
民生疾苦的反映 时代风云的注目——叶绍钧和他的人生小说