1.
Barmecide feast
ph.1. 以空盘飨客的宴会;虚假的殷勤
2.
Perhaps the reader can endure an extract from it:
下面摘录一段“以飨”读者。
3.
The100 pods downlink aircraft flight and weapon systems information to14 remote ground sites.
龉也障麓?苫?尚杏胛淦飨低车男畔⒏
4.
For ever warm and still to be enjoy'd,
永远热烈,正等待情人宴飨,
5.
Speak better English& enjoy your meal!
愉悦的英语互动,完美的美食飨宴!
6.
The Taiwan News here presents for its readers key excerpts from his address.
本报特别整理部分精采内容以飨读者。
7.
Without a doubt, the Persimmon Festival is a feast for all of the senses.
柿饼节毫无疑问是所有感官的飨宴。
8.
Please go to the "website links"!
请由『网网相连』的「心灵飨宴」进入!
9.
Even the butterflies are enjoying this natural feast.
蝴蝶随处可见。它们也正享受著大自然的飨宴。
10.
The Taiwan News presents here highlights of the symposium.
本报特别整理其中部分精采内容以飨读者。
11.
We shall make unswerving pursuits to join hands with our customers for constant progress and win-win results.
我们将不懈追求,希望彼此携手前进、共飨双赢。
12.
Unfortunately he makes little effort to marshal his arguments into a tale the reader can follow.
可惜的是他没有把他的观点仔细疏理编集成册,以飨读者。
13.
In the next issue, we will capture the best out of this event.
下一期本刊将着重介绍这一盛会中的亮点,以飨读者。
14.
For this reason, therefore, I shall publish a sheet full of thoughts every morning, for the benefit of my contemporaries.
有鉴于此,我打算每天上午发表一整张随感文字,以飨时人。
15.
It is the honor of my lifetime to sit in the same room with you and partake of this feast of kings.
能与您共处一室并分享这个帝王般的飨宴是我一生的荣幸。”
16.
It is Yon-sama’s hospitality not only to enjoy the food but to enjoy Korean traditional culture.
是勇样盛情的宴飨,它不仅是享用食物,也享受到韩国传统的文化。
17.
His observations are razor-sharp while his wit makes his topics palatable to his readers.
他的观察力如刀刃般犀利,而他的诙谐使其话题为读者所飨。
18.
Study on Chinexe Custom and Etiquette in Zhou Dynasty;
周代礼俗的一面镜子──对《诗经》二雅礼俗燕飨诗的认识