1.
He avowed that he was guilty.
他坦率承认自己有罪。
2.
At one point, after incessant persuasions from the clergy, and terrified by the threat of death by burning, Joan broke down and confessed to guilt.
由于牧师的不断规劝，由于受到要被烧死的威胁而感到恐惧，琼曾一度支持不住而承认自己有罪。
3.
He stoutly denied his guilt.
他断然否认自己有罪。
4.
When confronted with conclusive evidence, he had to admit his guilt.
在确证面前他不得不承认自己的罪行。
5.
He has confessed his crime.
他承认了自己的罪行（含坦白之意）。
6.
The lawyer shafted the prisoner into an admission of guilt
这位律师使得这名罪犯承认了自己的罪行。
7.
He recognized the fact that he was not an innocent man unjustly punished.
他承认自己不是一个无罪的人，受的处分也没有过分。
8.
"and they will have grief for their sins and for the sins of their fathers, when their hearts were untrue to me, and they went against me;"
他们要承认自己的罪和他们祖宗的罪，就是干犯我的那罪，并且承认自己行事与我反对，
9.
I will go back to my place till they are made waste; in their trouble they will go after me early and will make search for me.
我要回到原处，等他们自觉有罪(或作承认己罪)，寻求我面，他们在急难的时候，必切切寻求我。
10.
He denied the charge and made a countercharge.
他非但不承认自己的犯罪事实, 反诬被人陷害。
11.
He pleaded guilty to aggravated kidnapping and was sentenced to 60 years.
他承认自己犯加重绑架罪，被判了60年徒刑。
12.
After many hours of soul-searching, he decided to admit his guilt.
反思了好多小时后,他决定承认自己的罪行.
13.
No man will admit his sores.
没有人会承认自己有溃烂的疮疤。
14.
"He who keeps his sins secret will not do well; but one who is open about them, and gives them up, will get mercy."
遮掩自己罪过的，必不亨通。承认离弃罪过的，必蒙怜恤。
15.
We must have the courage to say that we are ignorant .
我们要有勇气承认自己是无知的。
16.
Nobody owned up to the theft.
这件偷窃事没有人承认是自己干的.
17.
He declared to himself that his life really had an object;
他承认自己生在人间，确有一种目的。
18.
his admitted doubts; the conceded error; a confessed murderer; a self-confessed plagiarist.
他的那些无可否认的疑问；被承认了的错误；认罪了的凶手；自己承认了的剽窃者。