1.
According to Chinese customs, forget the ancestors is extreme serious crime, die a million death, die not easy death.
根据中华民族传统,忘记祖先是通天大罪,罪该万死,不得好死。
2.
The penalty thereof is death.
论罪,她是该处死的。
3.
indeed a capital crime.
实际上这应该是一种死罪。
4.
Blasphemy. You tell me there are no eggs and you blame your Maker for it.
该死,你自己说没鸡蛋――你倒怪罪上帝!
5.
"If a man does a crime for which the punishment is death, and he is put to death by hanging him on a tree;"
人若犯该死的罪,被治死了,你将他挂在木头上,
6.
Experts say two hundred fifty thousand people died in Europe in that flu pandemic.
专家说欧洲在该次流感暴发中死了25万人。
7.
"and the Lord of armies said to me secretly, Truly, this sin will not be taken from you till your death, says the Lord, the Lord of armies."
万军之耶和华亲自默示我,说,这罪孽直到你们死,断不得赦免。这是主万军之耶和华说的。
8.
Some government functionaries have committed economic crimes so serious that they have caused the state to lose several million, or even ten million, yuan. Why can't they be sentenced to death in accordance with the Criminal Law?
经济犯罪特别严重的, 使国家损失几百万、上千万国家工作人员为什么不可以按刑法规定判死刑?
9.
The Chicago Vice Commission reported in 1911 that the annual profit from vice in that city was $15,000,000.
据芝家哥犯罪调查委员会1911年报告,该城每年从犯罪中获利一千五百万美元。
10.
Acts13:28 And though they did not find one cause of death in Him, they asked of Pilate that He be done away with.
徒十三28虽然查不出他有什么该定死罪的,还是求彼拉多杀他。
11.
If being ugly were a crime, you'd get the electric chair.
如果长得丑是一种罪的话,那你就应该被电刑处死。
12.
You can't run with the hare and hunt with the hounds;you say that you're against capital punishment and yet you also think that the punishment should always fit the crime.
你不能两面讨好:你说你反对死刑,然而你又认为应该永远以罪量刑。
13.
On Limit of the Age of Those Who Would Be Adopted Death Penalty--From the Prospect of History and Criminal Law;
也论适用死刑的犯罪主体应该有年龄上限——基于历史和刑法的视角
14.
It leveled 4.4 square miles of the city and killed between 70,000 and 80,000 persons.
它将该城四点四平方公里的区域夷为平地,炸死七到八万人。
15.
"In that case," retorted Favourite, "death to Blachevelle, and long live Tholomyes!"
“既是这样,”宠儿又说,“勃拉什维尔该死,多罗米埃万岁
16.
"Damn it!" he exclaimed, stamping his foot.
鸿渐顿脚道:“该死该死!
17.
(May) damnation take it [you] !
((俚))该死! 混帐!
18.
Research on Actual Capital Crime and Nominal Capital Crime
中国古代“杂犯死罪”与“真犯死罪”考略