1.
Don't buy your taperecorder at that shop, they price them up terribly.
别在那家商店买录音机，他们漫天要价。
2.
The profiteers get the bit between their teeth and, for them, the sky is the limit
奸商们不听管束;对他们来说，只知道漫天要价。
3.
Businessmen should avoid overcharging.
漫天要价是商家之大忌。
4.
Speculators are holding out for absurd prices.
投机商们坚持漫天讨价。
5.
Fifty pence for a can of lemonade is highway robbery, yet that is what the street vendors charge.
50便士一罐柠檬水真是漫天要价，然而那是街上摊贩们要的价钱。
6.
Connor: Each day we will spill their blood, 'til it rains down from the skies.
康纳：每一天，我们都要让他们血花飞溅，直至漫天血雨。
7.
To charge so much for goods or services that people no longer buy or use them.
漫天要价对商品或服务漫天要价致使无人再购买或使用
8.
Have you seen this bill? It's iniquitous!
你看见这份帐单了吗? 简直是漫天要价!
9.
price one's goods out of market
由于漫天要价而失掉市场[销路]
10.
In a flea market, the price is as high as the sky, and the offer as low as the earth.
跳蚤市场，漫天要价，就地还钱。
11.
It's daylight robbery to charge60 pence for a cup of tea.
一杯茶卖60便士，简直是漫天要价。
12.
Even quality goods must have a price ceiling.
即使商品质量好，也不能漫天要价。
13.
Speculators who are holding out for absurd prices
坚持漫天讨价的投机商们
14.
My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.
我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。
15.
They decided to wed on the most romantic day( of the year), Valentine's Day.
( 他们决定在最浪漫的情人节那天结婚。
16.
Don't let those grasping taxi-drivers charge you too much.
不要让那些贪婪的出租汽车司机向你漫天要价。
17.
That shop is plain a clip joint
那可是不定一家漫天要价、大敲竹杠的商店啊!
18.
Our price is already narrowly calculated and it leaves ur only a small profit margin.
我们的价格是经过仔细计算的，并不是漫开要价。