1.
He' s got nothing beyond his state pension.
除 了国家发的养老金, 他一无所有.
2.
He may be rich for aught I know.
他也许有钱但我一无所知。
3.
The high court had nothing to gain by declaring him guilty.
高等法庭如果宣判他有罪会一无所获。
4.
He owned nothing but the clothes on his back.
他除了身上的衣服一无所有。
5.
Once a very rich man, he is now down and out
他曾经很富，现在却贫困潦倒、一无所有。
6.
All his wealth did not profit him.
他所有的财富于他无益。
7.
When at last he did it, he had nothing left at all.
当他最后终于成功时，他已经一无所有了。
8.
"The Lord is upright in all his ways, and kind in all his works."
耶和华在他一切所行的，无不公义。在他一切所作的，都有慈爱。
9.
which he and all his comrades had always looked upon as infallible.
他和所有的伙伴一向都认为它是万无一失的，
10.
There was only one among them whose conduct he could mention without some necessity of defense or palliation.
他们之中只有一个人，其所作所为无需他来辩护和掩饰。
11.
His claim to ownership is invalid.
他的所有权是无效的.
12.
Blessed is he who expects nothing, for he shall never Be disappointed.
一无所求的人有福，因为他从来不会感到失望。
13.
All this he did, but it had no effect .
虽然所有这些他都干了，但仍无一丝作用。
14.
After the depression, he started from scratch in running a firm again.
经济大萧条过后，他一无所有.重新开公司。
15.
He's a rolling stone and got nowhere all his life.
他做事无恒心，所以一生中没有任何成就。
16.
Old Bosc had never budged an inch--he was totally indifferent.
老包斯克一直连动也没有动，他全然无所谓。
17.
They know everything, unfortunately they do not know anything else.
他们无所不通，实则一无所通。
18.
I don' t know anything as to the others.
至于其他，我一无所知。