1.
The publication of his first book carried him off his feet
他第一部书的出版使他欣喜若狂。
2.
Bill was beside himself with joy when Jane suddenly kissed him
当简突然吻比尔时，他欣喜若狂。
3.
He was exultant that she was still so much in his power.
他仍然能轻而易举地摆布她，对此他欣喜若狂。
4.
When he discovered that many of these papers were actually descriptive reports on investigative activities, he was wildly happy.
当他发现不少论文实际上都是描述性的调查报告时，他欣喜若狂。
5.
Suddenly he had an inspiration. It filled him witn a perfect ecstasy of happiness.
忽然，他想到了一个绝妙的好主意，这主意使他欣喜若狂。
6.
He was a good swimmer, and nothing exhilarated him like a rough sea.
他游泳游得蛮不错。没有什么能象汹涌的大海那样使他欣喜若狂。
7.
He was in ecstasies over the victory.
他为胜利而欣喜若狂。
8.
He is enraptured with the stroke of good fortune
他为交上好运而欣喜若狂。
9.
He was ecstatic at the news of his daughter's birth.
他获悉女儿出生不禁欣喜若狂.
10.
They were enraptured to meet the great singer.
他们和大名鼎鼎的歌手见面，欣喜若狂。
11.
He was momentarily rendered speechless with joy.
他因欣喜若狂而一时说不出话来。
12.
They were singing in a frenzy of joy.
他们欣喜若狂地高声歌唱。
13.
He was wild with delight when he heard the news.
当他听说那消息时欣喜若狂。
14.
He went haywire after winning a title
他因获得冠军而欣喜若狂。
15.
He was in his seventh heaven, transported with delight.
他就象进了天堂一样欣喜若狂。
16.
He skipped about the room in an ecstasy.
他欣喜若狂地在房间里跳来跳去。
17.
He was on cloud nine after winning the competition.
他在比赛获胜後欣喜若狂.
18.
jump out of one's skin
欣喜若狂,大吃一惊