1.
She thanked him very much.
老婆婆心中万分感激。
2.
As I am very interested in the publication, I would appreciate it very much if you would send me a copy.
我对此书很感兴趣,如蒙寄一份给我,将万分感激。
3.
I would appreciate it if you can give some good advice for studying abroad.
如果能给我一些出国留学的建议,我将万分感激。
4.
We would appreciate it that you would at least accept the 30 days deferred payment.
假如贵司能接受至少30天的远期信用证,我们将万分感激。
5.
I am grateful for all your past kindness
"承蒙关照, 万分感激"
6.
Irresistibly he managed to find tools and spent a long time unlocking the door.
王二婶感激万分,特意买来一盒过滤嘴香烟,非要塞给他。
7.
We shall is glad if you will hand us your cheque value ¥5,000, is discount for 30 day at 4 sen per ¥100 p.d.
惠请寄来面额为5,000元、日扣万分之4利率、优待30日的支票,不胜感激。
8.
We would be grateful if you could arrange early shipment of this repeat order as we are in urgent need of the goods.
如蒙及早安排装运此批货品,以应燃眉之急,本公司将万分感激.
9.
My sincere thanks for your timely and generous assistance and I hope I can reciprocate some day.
你及时、慷慨的相助,令我感激万分,希望将来能够报答。
10.
No words can fully express my gratitude.
千言万语也表达不尽我的感激心情。
11.
Thanks awfully for the present.
万分感谢您的厚礼.
12.
He spoke of his dead wife with deep emotion.
他提到亡妻感慨万分.
13.
You feel all the excitement, the surge of adrenalin, dreams of wealth come flooding into you and your heart races with excitement.
你感到激动万分,肾上腺素大量分泌,你梦想财富向你滚滚而来,你的心脏兴奋地跳跃。
14.
His speech ignited the crowd greatly.
他的演说使群众激动万分。
15.
Carrie looked straight into his face, wholly aroused.
嘉莉直视着他的脸庞,激动万分。
16.
News of the victory produced mass hysteria.
胜利的消息令大众情绪激动万分。
17.
When he won a large sum of money in the lottery, he was very excited.
他买彩票中奖时,他激动万分。
18.
Seeing the sports star Liu Xiang, they got very excited.
看到体育明星刘翔,他们激动万分。