1.
Really? Your girlfriend is high-maintenance.
真的吗?你的女朋友真难伺候。
2.
Belinda's attendant spirits have an uneasy foreboding of catastrophe.
伺候贝琳达的精灵们不安地预感到灾难即将来临。
3.
There were two servants waiting at table.
有两名佣人在伺候进餐。
4.
Two angels undressed and bathed him.
两个天使伺候他脱衣入
5.
To wait on love amongst his lovely crew,
到爱神的信徒中伺候;
6.
I will give you fairies to attend upon you.
我会派仙人来伺候你的。
7.
A job as a servant, then? That wasn't in his line. Waiting on people? He just couldn't do it .
当仆人去,不在行:伺候人,不会;
8.
That way, he would no longer be her plaything.
不吃她的好东西,也就不伺候着她玩。
9.
well, I don't mind serving a machine.'
伺候一架机器,我是没有什么抱怨的了。”
10.
Lucy has a summer job waiting on an invalid.
露西找到一份伺候病人的暑期工作。
11.
All right, show him in. With all my strength, I gave him a full charge of my infection.
好吧,我伺候他,我把病尽力的传给他。
12.
His father was a waiter in an opium den.
但是父亲是个伺候偷吸鸦片的小伙役。
13.
A whole day's guzzling just for waiting on the old man and young lady!
足吃一天,伺候着老爷小姐!
14.
Please contact the server administrator for assistance.
使~高兴连络伺候器管理人以求协助。
15.
Cause Analysis of a Comprehensive Malfunction in CINRAD/SA Weather Radar Servo System
CINRAD/SA雷达天伺系统疑难故障原因剖析
16.
The use of a software firewall on the server is not recommended, as it can adversely affect server performance and the overall gameplay experience.
(在伺候器上的软件防火墙不推荐使用,它影响伺候器表现和全部的游戏可玩性。
17.
An' Miss Ellen got no bizness weahin' herseff out waitin' on folks dat did dey be wuth shootin' dey'd have niggers ter wait on dem.
爱伦小姐犯不着辛辛苦苦去伺候这些人。 他们果真值得人伺候,怎么没买几个黑人来使唤呢。
18.
Mama Huang, the boys' maid, came in, carrying a basin of hot water for Chueh-hui to wash his face.
伺候他们弟兄的老黄妈正捧着面盆走进房来。