1.
Nothing is to is do without reason.
人无理性，一事无成。
2.
He spends so much time fooling around that he never accomplishes anything.
他终日无所事事，因而一事无成。
3.
He that count all cost will never put plough in the earth.
优柔寡断，一事无成。
4.
He who made no mistake makes nothing .
不犯错误者一事无成。
5.
If you venture nothing, you will have nothing.
不冒风险，一事无成。
6.
Too much liberty spills all.
自由放任，一事无成。
7.
Then you will be doomed to stagnation.
那你注定要一事无成。
8.
He is so lazy that he will never accomplish anything.
他那么懒，将一事无成。
9.
Jack of all trade and master of none.
杂而不精，一事无成。
10.
A penny soul never came to two penny.
志小者成不了大事./胸狭窄,一事无成.
11.
A little of everything, nothing at all.
每事浅尝辄止，结果将一事无成。
12.
"A little of everything, and nothing at all."
每事浅尝即止,便一事无成
13.
A little of everything, and nothing at all. --Michel de Montaigne
每事浅尝辄止，结果一事无成。——蒙田
14.
Nobody can achieve anything of real significance unless he works very hard.
一个人要是不努力, 他就将一事无成。
15.
If he goes on like this, he's never amount to anything.
如果他一味这样下去，将一事无成。
16.
If he goes on like this, he'll never amount to anything.
如果他一味这样下去, 他将一事无成。
17.
The person who risks nothing does nothing, has nothing, is nothing.
不冒任何风险的人将一事无成，一无所有，一无是处。
18.
He spends so much time foo*** around that he never accomplishes anything.
他虚度光阴太多, 所以一事无成。