1.
The same determined patriots and good republicans as yesterday and the day before, and tomorrow and the day after.
陪审团员全是跟昨天、前天、明天、后天、大后天一样的坚定的爱国者、优秀的共和主义者。
2.
"It's the Dragon-boat Festival the day after tomorrow. I suppose you've done everything?"
“大后天就是端阳节了,你都办好了罢?”
3.
Three days. Then came events!
三天以后发生了大事情。
4.
Weather that is preceded by a storm is generally calm.
暴风后的天气大都平静。
5.
The letter posted today will probably reach him the day after tomorrow .
今天寄出的信大概后天他就收到了。
6.
Kung fu masters are made not born.
功夫大师是靠后天锻炼而非浑然天成。
7.
This was to add greatly to his knowledge of the weather.
这后来大大丰富了他对天气的知识。
8.
It's wonderful after the terrible downpour last night.
昨晚下了一场大雨之后,天就变好了。?
9.
The cheque will be cleared in about three days.
大概在3天后,支票就可以兑现了。
10.
Right. It's wonderful after the downpour last night.
对呀,昨夜一场大雨之后天气好极了。
11.
That day he went home by himself and went to his room and cried.
那天他独自回了家进屋后便大哭起来。
12.
The ocean-going freighter cleared Dalian harbour yesterday.
远洋货轮昨天结关后离开大连港。
13.
Three days later, Mary Magdalene came to pay her respects at the tomb.
三天后,抹大拉马利亚前来墓穴致意。
14.
cried Daisy, "and the day after that, and the next thirty years?"
黛西大声说,“还有明天,还有今后三十年?”
15.
On the night after I won the map-a-thon,
我在填图大赛获胜后的那天晚上,
16.
On his return she had forced a wild scene.
等他回来后,她大发脾气,闹得天翻地覆。
17.
The ship crossed the ocean in several days.
几天后这艘船越过了大洋。
18.
A few days later: the icing on the cake: Coppa Italia.
几天后,球队捧起了意大利杯,锦上添花。