1.
He was going to cut in when his mother darted a look of disapproval at him.
他刚要插嘴，妈妈瞥了他一眼。
2.
He glanced at his watch.
他瞥了他的手表一眼。
3.
He glanced at the heaklines.
他瞥了一眼大标题。
4.
He did a double take when he saw this painting.
看到了这幅画，他忍不住多瞥了一眼。
5.
He walked to the window and peeked between the slats of the blinds.
他走到窗边，透过百叶板向外瞥了一眼。
6.
She darted a glance at me.
她飞快地瞥了我一眼。
7.
A wary glance at the black clouds.
谨慎地瞥了一眼乌云
8.
Molly glanced at her, keenly.
莫莉敏锐地瞥了她一眼。
9.
She looked at him suddenly, a quick glance which slanted through his heart.
她突然看了他一眼，这迅速的一瞥使他心旌动
10.
Magnus glanced at his son in considerable surprise.
曼克奈斯朝他儿子瞥了一眼，着实吃了一惊。
11.
He glanced at the envelope and recognized his uncle's handwriting.
他瞥了一眼那个信封,认出是他叔父的笔迹。
12.
Jou-chia threw him a glance and said, "I can see it's only a matter of time before you let go and hit me."
柔嘉瞥他一眼道：“我看动手打我的时候不远了。”
13.
His eyes had been refreshed by the sight of Miss Lily Bary.
他一眼瞥见了丽莉·巴特小姐，顿时觉得眼目清新，精神为之一振。
14.
'It will die out,' said Monsieur the Marquis, glancing at his hands, 'directly.'
“太阳马上就要一一”侯爵大人瞥了他的手一眼，说，“死掉。”
15.
Charlotte glanced at one of the magazines.
夏洛特瞥了一眼其中一本杂志。
16.
Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house.
他瞥了一眼周围的木块和金属块，无可奈何地拾起垫子拿到屋里。
17.
Glancing at the Bits of wood and metal that laid around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house.
他瞥了一眼周围木块和金属块,无可奈何地拾起垫子拿到屋里。
18.
Halted, he peered down the dark winding stairs and called up coarsely:
他停下脚步，朝那昏暗的螺旋状楼梯下边瞥了一眼，粗声粗气地嚷道：