1.
Those who violate the order should be severely punished and all who carry it out amply encouraged.
有违令者，从重治罪；有遵令者，优予奖励。
2.
He was told to leave the country on pain of death.
他被勒令离境，违则处死。
3.
Disobedience cannot be allowed in the army.
军中不许违抗命令。
4.
They instigated the man to disobey orders
他们怂恿地违抗命令。
5.
One should not disobey father's orders
父令难违,不敢不从
6.
transgressing a moral or divine law.
违犯道德或神界律令的。
7.
If this injunction was transgressed, destruction was sure to fall on the offenders.
这个禁令若有违犯，违者必遭杀身之祸。
8.
How dare you dispute against the commander's orders?
你竟敢违抗司令官的命令？
9.
If this injunction were transgressed, destruction was sure to fall on the offenders.
这个禁令若有违犯，违禁者必遭杀身之祸。
10.
You can't do anything of the sort. It is against orders.
你不能干这事, 这是违反命令的。
11.
contracts offending against the statute were canceled.
违反法令的契约被取消了。
12.
the cops just arrested him for violating the retraining order.
警方以违背隔离令的罪名逮补了他
13.
The violators shall be ordered by the Competent Authority to remedy the pollution damage within a definite time,
违者，主管部门可责令其限期治理，
14.
COMBAT BUREAUCRACY, COMMANDISM AND VIOLATIONS OF THE LAW AND OF DISCIPLINE
反对官僚主义、命令主义和违法乱纪
15.
By eating me, you will violate the command of Heaven.
你要吃了我，就违抗了天帝的命令。
16.
Very unwillingly Charles saw that he must give the order to retreat.
查理看到，他不得不违心地下令撤军了。
17.
To refuse or fail to obey(an order or a rule).
不服从，违反拒绝或不遵守（命令或规定）
18.
He received an order to attend at the police court.
他接到出席违警法庭的命令。