1.
The backup disk is write-protected. Make sure the disk is not write-protected and click Retry, or click Cancel.
备份磁盘写保护。请取消磁盘写保护,然后单击“重试”,或单击“取消”。
2.
The backup disk does not have enough storage space for the file. Free some disk space and click Retry, or click Cancel.
备份磁盘空间不足,无法保存文件。请释放部分磁盘空间,然后单击“重试”,或者单击“取消”。
3.
Select the backup device to create the Emergency Recovery Diskette(s) for.
选择备份设备,创建紧急恢复磁盘。
4.
Backup thread initialization failed - disk backup not available for this session
备份线程初始化失败-此会话没有磁盘备份
5.
Would you please make a backup copy of this disk?
请把这张磁盘拷贝一个备份好吗?
6.
The location (directory) specified for the disk backup does not exist.
所指定的磁盘备份位置(目录)不存在。
7.
Please insert the last cartridge of the backup set:
请插入存放备份集的最后一盒磁盘:
8.
Could not read backup set information from the cartridge.
无法从盒式磁盘中读取备份集信息。
9.
A tape changer is not required when backing up to a hard disk.
在备份到硬盘时不需要磁带更换人。
10.
Not enough disk space for backup on '%1'
'%1' 上没有足够磁盘空间,无法备份
11.
Be sure that the backup location has sufficient disk space.
请确保备份位置有足够磁盘空间。
12.
(Note: Disk backup file names are generated automatically, such as:
(说明:将自动生成磁盘备份文件名,例如::
13.
Design and Realization of File Bidirectional Updating Program;
磁盘文件镜像备份程序的设计与实现
14.
You can back up only to internal hard disks, external hard disks, or tape drives.
您只能备份到内部硬盘,外部硬盘或磁带驱动器。
15.
Select the letter of the floppy disk drive that contains the disk that contains the backup, and then click Restore.
请选择包含磁盘的软盘驱动器的盘符,该磁盘包含备份。然后单击“恢复”。
16.
You can back up the server to a tape drive or hard disk.
您可以将服务器备份到磁带驱动器或硬盘。
17.
(Note: Disk backup file names are generated automatically, For example:
(说明:磁盘备份文件名是自动生成的,例如::
18.
"This wizard helps you restore data that you previously backed up to tape or disk.
"向导会帮助您还原以前备份到磁带或磁盘上的数据。