1.
We have a splendid national culture.
我们有灿烂的民族文化。
2.
Discussions on cultural specialities of Yao minority raiment will help us understand the glorious minority civilization of Yao.
对瑶族古代服饰的文化特质进行探讨,有助于我们进一步了解瑶族灿烂的民族文化。
3.
The Chinese nation has a long and splendid civilization.
中华民族有着悠久灿烂的文化。
4.
Baise: A Grand View Garden of National and Historical Culture;
聚焦百色:灿烂的民族历史文化大观园
5.
Zhengzhou is the birthplace of Chinese nation and its brilliant civilization.
郑州孕育了中华民族及其光辉灿烂的文化.
6.
Daizu, a minority living mainly in Yunnan Province, has a long history and bright culture.
傣族是一个具有悠久历史和灿烂文化的民族，主要分布在云南地区。
7.
It is in this way that the glorious cultural history of a civilization has been written down from generation to generation.
一部民族的光辉灿烂的文化历史，就是这样一代接一代书写出来的。
8.
The people of all nationalities in China have jointly created a splendid culture and have a glorious revolutionary tradition.
中国各族人民共同创造了光辉灿烂的文化，具有光荣的革命传统。
9.
Like the Yellow River Valley, our Zhejiang area is also a cradle of splendid ancient Chinese civilization.
这里和黄河流域一样，都是中华民族灿烂文化的摇篮。
10.
"With its splendid cultures, arts and scientific and technological achievements, the Chinese nation stands rock firm in the family of nations."
中华民族以灿烂的文化艺术和光辉的科学技术成就屹立于世界民族之林。
11.
He has also conducted ethnic cleansing against the Shi'a Iraqis and the Marsh Arabs whose culture has flourished for more than a millennium.
他还对已有1000年灿烂文化的伊拉克少数民族和阿拉伯部落进行种族清洗。
12.
The Brilliant Light of Chinese Culture--Study on the Writer Jin Yong and His Works;
中华民族文化的灿烂之光——论文学家金庸及其作品迈向世界文学之林
13.
The Chinese nation has a vast reservoir of creativity. The brilliant culture created by the Chinese people has exerted a deepgoing influence on the progress of human civilization.
中华民族蕴藏着极大的创造性，她创造的灿烂文化对人类文明的进程产生过深刻的影响。
14.
The early Chinese culture has already declared itself highly oneness and complete independence.
中华民族曾经凭着灿烂的青铜文化向世界展示华夏文明高度的统一性和独立性。
15.
Cultural relic is the carrier with long history, splendid cultures, and is material evidences of a county or nationality.
文物古迹是悠久历史、灿烂文化的载体，是一个国家、一个民族的实物例证。
16.
Thrice happy is the nation that has a glorious history.
最快活的乃是有光辉灿烂历史的民族。
17.
The whole world would become shabbier without the splendid translations of literary works from all nationalities.
如果没有各民族光辉灿烂的文学著作的翻译，整个世界都将减色。
18.
The Chinese nation created a glorious civilization in the early stage of mankind's history.
中华民族在人类发展史上曾创造过灿烂的古代文明。