1.
If you are successful, you can expect promotion.
你只要做出成绩, 就能指望获得提升.
2.
Now all comrades can devote their attention to the movement. So long as we do not do a halfway job, we are sure to achieve our goal.
照现状看来,只要不半途松弛,一定会做出成绩的。
3.
As long as you often raise problems, air your views, put forward measures and get things done, how can the Party committees not support you?
只要你们经常提出问题,提出主张,提出办法,做出成绩,党委怎能不支持。
4.
They did good work in preventing and curing animal diseases.
他们在防治牲畜疾病方面做出了成绩。
5.
Don't brag about what you're going to do. Get something done.
先别吹, 做出具体成绩来再说。
6.
But those who accept payment must have something to show for it, no matter what means are employed.
但是,受津贴的人多少得有些成绩,不管用什么手段做出的成绩;
7.
In social welfare they have achieved a lot too.
在社会福利方面他们也做出了很大成绩。
8.
Aptitude is not important, how many is important the success that he makes has?
资质不重要,重要的是他做出的成绩有多少?
9.
He did a marvellous feat.
他做出了惊人的业绩。
10.
I have found Mrs. Chen to be a hard-working person, who has made some outstanding achievements in her work.
我发现她是一位勤奋工作的人。在工作中做出过一些突出的成绩。
11.
Make sarcastic comments against successful people because of jealousy.
出于嫉妒的心理冷言冷语讽刺别人(特别是做出了成绩的人)。
12.
Now you are making an over-all summing-up and, after correcting the "Left" deviations, you will achieve greater successes.
现在作一次全面的总结,纠正了“左”的偏向,就会做出更大的成绩来。
13.
It will make the teacher open her eyes to see how much we have done to make up the loss.
看到我们为弥补损失而做出的极大成绩时,老师定会大吃一惊的。
14.
A true class performance was turned in by ex-federal and state prosecutor Richard Thornburgh.
真正做出一流成绩的是联邦和州的前任检查官理查德?索恩伯格。
15.
The joint use of professional photographic laboratories rarely works out well.
和职业照相室合用一间暗房是做不出什么好成绩来的。
16.
Lastly, these splits are pretty interesting to me. Here's how Wang has done based on the# of outs.
最后,这些数据的对比令我感到相当有趣,以下是小民在根据出局数所做出的成绩比较。
17.
Bob is good at Maths.
鲍勃的数学成绩很出色。
18.
My son got an excellent report last semester.
我儿子上学期成绩出色。