1.
The existing irrational distribution of the economic zones open to the outside world shall be rectified gradually in conjunction with urban reform and industrial readjustment.
对外经济开放地区现有的不合理布局，应当结合城市改造、工业调整逐步加以解决。
2.
As you advance you can go "upstairs" to tackle progressively harder problems.
进阶的使用者，可以“上楼”，逐步解决难题。
3.
We are confident that we can gradually remove the obstacles and overcome our difficulties and shortcomings.
这些障碍，这些困难，这些不足，我们相信是可以逐步解决，逐步克服的。
4.
Of course there are still a great many problems to be solved.In point of fact, we are solving them step by step and will continue to do so.
问题当然还很多，都要解决，现在也正在逐步地解决，以后还要继续解决。
5.
Some problems must be solved step by step, through investigation and study.
有些问题要经过调查研究，逐步解决。
6.
We are taking effective measures to change the present state of affairs. I believe that these problems can be solved gradually.
我们正在采取一些有效措施改变这种状况，相信问题可以逐步得到解决。
7.
These people are experiencing difficult conditions in their life and work.We should make inquiries, study these problems, and then take effective measures to solve them gradually.
他们在工作和生活上，还有一些困难，需要经过调查研究，采取有效措施，逐步予以解决。
8.
settle conflicts and disputes between nations within the region through consultation on the basis of the principle of equality and peaceful resolution, so as to step by step remove the factors of instability in the region;
以平等协商、和平解决为准则，处理亚太国家之间的争端和纠纷，逐步消除地区不稳定因素；
9.
We must pay great attention to them and take further steps to solve them, said the premier.
我们必须高度重视，进一步采取措施，努力加以解决。
10.
This problem is planned to solve with further R & D in trial operation.
对此，计划在先导性生产应用中进一步研发加以解决。
11.
Problems should be resolved in good time.
有问题要及时加以解决。
12.
Industry was not developed at all in Tibet until after the region's peaceful liberation.
西藏的工业是和平解放以后逐步发展起来的。
13.
This may appear complex, so we shall explain it step by step.
它似乎很复杂，因此我们将逐步地加以说明。
14.
As financial regulation was gradually tightened, our ability to prevent or defuse financial risks has improved, and the proportion of non-performing assets of our banks decreased.
金融监管逐步加强，防范和化解金融风险取得成效，银行不良资产比例逐步降低。
15.
We can gradually bridge the gap between coastal and inland areas.
我们一定要逐步顺利解决沿海同内地贫富差距问题。
16.
Once a city comes under our administration, the problem of the livelihood of the city poor must be solved step by step and in a planned way.
城市一经由我们管理，就必须有计划地逐步解决贫民的生活问题。
17.
There are 13 years left until 1997. We should start working now to gradually bring about a smooth transition.
到一九九七年还有十三年，从现在起要逐步解决好过渡时期问题。
18.
As for me, with the development of our national economy, all these problems will certainly be solved step by step.
至于我，我相信，随着我国经济的发展，这些问题必将逐步解决。