1.
Marked success was achieved in infrastructure development.
基础设施建设成绩显著。
2.
--Great achievements have been made in various social undertakings such as education and public health.
教育、卫生等各项社会事业成绩显著。
3.
Reward will be given to the organizations and individuals for their outstanding achievement in occupational disease prevention.
对防治职业病成绩显著的单位和个人，给予奖励。
4.
(1) serious implementation of the policies, laws and regulations concerning cultural relics and remarkable achievements in protecting cultural relics;
（一）认真执行文物政策法令，保护文物成绩显著的；
5.
Efforts were intensified to build a clean and honest government and fight corruption, yielding notable results.
廉政建设和反腐败斗争力度加大，成绩显著。
6.
I am very pleased to gather together with you in the beautiful city of Shenzhen.
改革开放以来，中国经济飞速发展，对外贸易成绩显著。
7.
Tibet's financial work has gained remarkable achievements
西藏金融工作取得显著成绩
8.
(7) long-time service and outstanding achievements in the field of cultural relics.
（七）长期从事文物工作有显著成绩的。
9.
The remarkable achievements in China's economic and social development in 2001 were hard won.
２００１年经济和社会发展的显著成绩，确实来之不易。
10.
Over the past ten-odd years, remarkable achievements have been made in military legislation.
十多年来，中国军事立法取得了显著成绩。
11.
It is well-known that marked success were attained in economy development over the past 5 years.
众所周知，五年来经济发展取得了显著成绩。
12.
My generation has grown up in the era of such achievements.
我们这一代，在国家不断取得显著成绩的情况下成长。
13.
Side by side with the improvement of natural materials, great achievements have been made in the creation of entirely new materials.
在改进天然材料的同时，研制这种全新材料方面的成绩也十分显著。
14.
Though the women's liberation movement is a recent development, already there have been such outstanding achievements.
女性解放还是新近的事实，可是已有这样显著的成绩。
15.
The meeting pointed out that the year 2000 witnessed notable achievements in China's economic work.
会议指出，2000年是中国经济工作取得显著成绩的一年。
16.
Article 9 The State shall award the units or individuals that have made remarkable achievements in the development of agriculture.
第九条 国家对发展农业有显著成绩的单位和个人，给予奖励。
17.
Article 8. The people's government shall give awards to units and individuals that have made outstanding achievements in protecting and improving the environment.
第八条 对保护环境有显著成绩的单位和个人，由人民政府给予奖励。
18.
The people's government shall give awards to units and individuals that have made outstanding achievements in protecting and improving the environment.
对保护环境有显著成绩的单位和个人，由人民政府给予奖励。