1.
You're stupid! I don't like you. You're a big idiot! Go home!
你这个傻瓜!我不喜欢你。你是个大白痴!滚回家去
2.
Oh, shut up, you fool!
喂, 住嘴, 你这个傻瓜!
3.
"You are such a bloody fool.
“你真是个大傻瓜。
4.
You silly fool, you've lost us the game.
你这个傻瓜, 你把我们这一局给输了.
5.
Do you take me for a fool infidel?
你把我当成一个傻瓜?你这个异教徒。
6.
By saying so you write yourself down as ass.
你这样说就显出你是个傻瓜了。
7.
"Why don't you jump, you bloody fool?"
“你为什么不跳呢,你这个大傻瓜?
8.
I'm no fool, you know.
我不是个傻瓜,这你心里明白。
9.
You big simpleton, how can anyone deceive the eye.
你这个大傻瓜,谁能够骗眼睛呢?
10.
Hating you is cucumber, eating you is watermelon, scolding you is wax gourd, hit you this is goofy.
恨你是胡瓜,吃你是西瓜,骂你是冬瓜,打你这傻瓜。
11.
Do you take me for a fool?
你以为我是一个傻瓜吗?
12.
Of course I won't leave you alone, you silly!
当然我不会把你单独留下, 你这个小傻瓜!
13.
You're thinking that she's a fool for doing it, even if it did save your hide.
即使她这么做保全了你,你也觉得她是个大傻瓜。
14.
How can you make a fool aware that he is a fool?
你怎么能够使一个傻瓜知道他是个傻瓜?
15.
This slang term refers to silly fools, not irritating ones, but that can't be much consolation for Gore.
这个俚语是指发呆的傻瓜,是那种不惹你生气的傻瓜,但这并不能给戈尔先生多大安慰。
16.
"Huh, you young fool!"
“哼,你这个傻小子
17.
I don't argue with you, you are just a damn fool kid anyway.
我不跟你争论,你这个娃娃,反正是个不可救药的大傻瓜。
18.
Who ever saw one that size? Why, it fills the whole window!'
你这个傻瓜,哪有这样大的胳膊,嗯,它塞满了整个窗户呢