1.
There has been little fixed investment in new plant and machinery.
用于添置新设备、新机器的固定投资却很少。
2.
Our company used to plough back part of its profits into new equipment.
我们公司过去惯常把利润的一部分投资于添置新设备。
3.
Davis and mason used to plough back part of their profits into new equipment.
戴维斯梅森公司过去惯常把利润的一部分投资于添置新设备。
4.
" does not have a backup path set. Please add its backup file location.
”没有设置备份路径。请添加备份文件位置。
5.
We need some more office fittings.
我们需要添置一些办公室的设备。
6.
Party B may add new facilities with Party A's approval.
、乙方经甲方同意，可在房屋内添置设备。
7.
Party B may decorate the premises and add new facilities with Party A's approval.
乙方经甲方同意，可在房屋内添置设备。
8.
Click the Format button to add new style settings.
单击“格式”按钮以添加新的样式设置。
9.
If you are attempting to add a device and it is not shown below, select Add a new device, and then click Next
如果想添加的设备未在下面显示，请选“添加新设备”，然后单击“下一步”
10.
Use the Add Device Wizard to install a new imaging device
使用添加设备向导来安装新的图像处理设备
11.
Use the Add Hardware Wizard to install a new imaging device
使用“添加硬件向导”安装新图像设备
12.
The maximum of 16 standard color schemes has been reached. To add a new standard color scheme, you must first delete one or more existing ones.
标准设置最多为 16 个。请删除某些现存设置，以便添加新的标准设置。
13.
She is an indulgent mother, ever ready to provide new clothes.
她是个溺爱的母亲,随时准备为子女添置新衣服。
14.
Regulations for the Purchasing and Utilization of Lab Equipment;
基础实验室仪器设备添置及管理的几项原则
15.
Add Configuration : Add a new configuration for the current project.
添加配置:为当前项目添加新配置。
16.
Specify settings for adding and deleting items in Media Library and for updating media information.
指定添加和删除媒体库中项目的设置以及更新媒体信息的设置。
17.
To add hardware not shown in the list, click "Add a new hardware device."
要添加列表中没有显示的硬件，请单击“添加新的硬件设备”。
18.
To add hardware that is not in the list, click "Add a new hardware device."
要添加不在列表中的硬件，请单击“新加硬件设备”。