1.
The drastic measure of amputating the entire leg;drastic social change brought about by the French Revolution.
截除整条腿的极端措施；法国革命带来的剧烈的社会变动
2.
Modern Chinese society has never changed so tempestuously.
近代中国社会变动之剧烈古未有之。
3.
The prediction or expectation of cataclysmic upheaval, as in political or social developments.
巨变的预测如在政治或社会发展中对剧烈变动的预测或预期
4.
Severe change and exceptional returns usually don't mix.
剧烈的变动通常不会有特别好的绩效，
5.
Before and after the May 4~(th) Movement, the Chinese society underwent great changes and women's libration was a hot topic at that time.
“五四”运动前后是中国社会剧烈变革的时期,妇女解放是其中的一个热点问题。
6.
On the Fate of Hakka Culture under Rapid Social Changes:--A Comparison of Hakka Cultural Integration in Sichuan and Hong Kong
剧烈社会变动下客家文化走向探讨——川、港都市客家文化消融轨迹的对比考察
7.
Chiefly the great change of contemporary society can be attributed to the progress of science and technology.
当代社会的剧烈变革很大程度上可以归因于科学技术的进步。
8.
Ceramic materials exhibit a tendency to craze and fracture under the extreme changes.
陶瓷在剧烈的温度变化下将会裂缝破碎。
9.
Her heart struck heavily.
她的心脏剧烈地跳动。
10.
My heart was beating violently.
我们的心剧烈地跳动。
11.
My heart is throbbing violently.
我的心在剧烈地跳动着。
12.
a stepped - up political campaign.
剧烈升级的政治运动
13.
The growing child can thrill with the exhilaration of strenuous sports.
成长中的儿童会在剧烈运动中兴奋得发抖。
14.
A minor change in a single axiom produces a drastic change in the game.
一项原理上的微小改变，会在游戏中引起剧烈的变化。
15.
The situation of frequent socioeconomic turbulence following intensified financial risks must be speedily put right.
金融风险加剧、经济社会动荡频仍的情况亟待改变。
16.
The development and characteristics of socialist movement in developing countries after the dismantling of socialism in Soviet Union and East Europe MIAO Guang-xin;
苏东剧变后发展中资本主义国家社会主义运动的特点
17.
The stickiness of house prices suggests the drag on consumer spending will be long and grinding, not sudden and sharp.
房价带动下的消费将是长期而稳定的，而不是突然的，剧烈的变动。
18.
On Soviet Union and East Europe Great Change is not Socialism's Defeat
论苏联东欧剧变不是社会主义的失败