1.
Voice from the Verge--The Clowns in Hamlet;
来自边缘的声音——论《哈姆莱特》中的小丑
2.
Voice from Rimland:Music Character of Invisible Man;
来自边缘的声音——《看不见的人》的音乐特色
3.
The Voice on the Margin--Analyzing the "Hardship" of Feminist Translation Theory in China;
来自边缘的声音——析女性主义翻译理论在中国的“磨难”
4.
The hooting of an owl came over the hill -- ominous sound!
山那边传来猫头鹰的叫声——不祥的声音！
5.
Not yet trusting the tones of her voice, she sat down on the bench beside him.
她对自己的声音不放心，便在他身边长凳上坐了下来。
6.
But he was startled to hear a voice from the front again.
前边传来的声音又使他一惊：
7.
Stephen, depressed by his own voice, said:
斯蒂芬边说边被自己的声音弄得很沮丧：
8.
Selecting OFF mutes the sound of the LFE channel from the sub woofer.
选择“关闭”可关闭来自低音炮的LFE声道的声音。
9.
A sound-absorbent screen used on a movie set, used to prevent echo.
吸音幕电影机边用来吸收声音的屏幕，用来防止回声
10.
a device that forces air or steam against an edge or into a cavity and so produces a loud shrill sound.
强迫空气或蒸汽滑过边缘或者进入洞穴以产生大的声音的装置。
11.
Cutting-edge Undergraduate courses in Music Technology and Audio System Design and Live Performance Technology.
切断-边缘大学生音乐技术和声频系统的课程设计和活的绩效技术。
12.
The rim or uppermost edge of a hollow container or natural basin.
边沿，边缘浅底容器或自然盆地的边缘或最上边
13.
The sound seemed to come from some driftwood close at hand.
这声音好象来自近处漂来的木头上。
14.
Say“No”to Workplace Ostracism:Explanations based on Guanxi and Organizational Politics
向职场边缘化说“NO”:来自关系和组织政治的解释
15.
Heavily Sign from the Edge--A Discussion on the Figures' Relationship of the Long Bright Lamp
来自边缘的沉重叹息——论《长明灯》人物关系结构
16.
Great Voice Is Silent?--On the Marginalization of Reportage in the Contemporary Era;
是或不是“大音息声”——报告文学边缘化之我见
17.
There was, more laughter as. the oars splashed again and the boat pulled in to the bank.
在清朗的笑音中，桨声又响，船拢到岸边来了。
18.
It seemed to come out of high rocks in a deep valley.
那声音似乎是来自深谷里的巨大岩石。