1.
perhaps Midsummer fairies will come to set things right for you, too.
也许仲夏精灵会来帮你理清头绪。
2.
Scenic places such as parks and rivers can also help people relax and put things in perspective. But a cemetery?
公园、河流这样的景点也有助于人们减压，理清头绪。但墓地呢？
3.
It was necessary to take an account of stock, and straighten it out.
有必要把股票的账目清一清，理理头绪。
4.
We've got two weeks to get everything licked into shape.
我们有两周的时间来理清每件事的头绪。
5.
Focus on removing the obstacles that get in the way of you making sure you are honoring your priorities.
要想达到目的，就要善于梳理头绪，扫清障碍，分清轻重缓急。
6.
Carrie was feeling about for a right thought.
嘉莉正试图从迷茫的思绪中理出一个头绪来。
7.
A writer makes order out of the anarchy of his heart;
一旦作家从内心的紊乱中理出头绪，
8.
He tried to think it all out.
他试着把这一切想法理出个头绪来。
9.
I tried to puzzle the matter out.
我试图想把这些事情理出个头绪来。
10.
"I can't assemble any," he announced, and plunked himself down.
“我理不出任何头绪来，”说着，他坐下身去。
11.
Good sense has triumphed over unreasoning impetuosity.
清醒的理智战胜了盲目冲动的急躁情绪。
12.
Theories on Pianwen Bridging Pian and Prose between Jiaqing and Guangxu of the Qing Dynasty;
清嘉庆至光绪时期沟通骈散的骈文理论
13.
To Clear a Methodological Mistake in the Study of Saussurean Linguistic Theory
澄清索绪尔语言理论研究中的一个方法论误区
14.
To trim or clean(fur) with the tongue, as cats do.
用舌头清理象猫一样用舌头修饰或清理（皮毛）
15.
The problems that have piled up in the educational sphere must be sorted out.
教育方面的问题成堆，必须理出个头绪来。
16.
We employed a lawyer to straighten our legal tangle.
我们雇了一位律师把法律纠纷理出头绪。
17.
I'm doing my best to "sort myself out" right down to the bottom.
我正在尽我的力把我自己“理出个头绪”来，从头到底。
18.
Do the write thing: Journaling helps release and process emotions, it provides clarity and can help you find your inner voice.
写写东西：写日记有助于纾解与处理情绪，它可以使你的思绪清晰，帮助你发现你内在的声音。