1.
First, the children had to get used to walking around barefoot in the cold, slimy mud.
首先他们得习惯光著脚踩在冰凉的烂泥巴里。
2.
ripped to the tits
ph.1. 烂醉如泥的
3.
Don't tread mud into the carpet.
别把烂泥踏进地毯。
4.
Be drunk and incapaBle
醉烂如泥，酩酊大醉
5.
(as) drunk as a lord
烂醉如泥,酩酊大醉
6.
drank themselves blind.
他们喝得烂醉如泥。
7.
He is completely incoherent today.
今天他喝得烂醉如泥。
8.
fuddle oneself with whisky
喝威士忌喝得烂醉如泥
9.
I fell smack in the mud.
我正好跌在烂泥里。
10.
His feet sank in the mud.
他的脚陷进烂泥中。
11.
We were stalled in the mud.
我们陷到了烂泥里。
12.
But gradually the wood in them decays and the beavers add more and more mud to repair them.
然而，堤内的木头会渐渐腐烂，于是河狸又往堤上加更多的泥巴来修补。
13.
The army got bogged down in the thick squelch mud
军队都陷入泥沼中,行进时烂泥扑哧作声
14.
The armies got bogged down in the thick squelching mud.
军队都陷入泥沼中, 行进时烂泥扑哧作声.
15.
The army get bogged down in the thick squelch mud.
军队都陷入泥沼中，行进时烂泥扑哧作声。
16.
Unwittingly I walked into a bog.
不知不觉地我走进了一个烂泥塘。
17.
He got dead drunk on only two cans of beer.
他才喝了两罐啤酒就烂醉如泥了。
18.
You mustn' t drive, you' re too far gone !
你喝得烂醉如泥, 不能开车!