1.
It was perhaps better for her to be early married to so sober a fellow as Casaubon.
让她及早嫁给卡苏明这样一个已经到了不惑之年的人，也许对她还是比较合适的。
2.
Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing child-like appetite of what's next, and the joy of the game of living.
无论年届古稀，抑或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。
3.
Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.
无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。
4.
The complexity of logic Bewilders and confuses
逻辑之复杂性使人感到迷惑不解。
5.
"a violent man puts desire of evil into his neighbour's mind, and makes him go in a way which is not good."
强暴人诱惑邻舍，领他走不善之道。
6.
Confused: Yet isn't man confined between humanity and deity?
惑儒：人不正是受困于人性与神性之间?
7.
For many years these questions puzzled geologists.
多年来这些问题令地质学家迷惑不解。
8.
(2) By attempting to govern an army in the same way as he administers a kingdom, being ignorant of the conditions, which obtain in an army.
不知三军之事而同三军之政，则军士惑矣；
9.
(2) by attempting to govern an army in the same way as he administers a kingdom, Being ignorant of the conditions which obtain in an army. This causes restlessness in the soldier's minds.
不知三军之事,而同三军之政者,则军士惑矣﹔
10.
Perplexity of Phenomenology: An Interpretation of the Dispute Between “Purity” and “Impurity”;
现象学之惑:对“纯粹与不纯粹”之争的解绎
11.
Tom looked puzzled after hearing this.
汤姆听了之后脸上一副迷惑不解的神情。
12.
Confusion of Educating Stay-at-home Children of Rural Areas;
从学习习惯不良看农村留守儿童教育之困惑
13.
Exquisite watches Bring irresistible temptation to young people.
精美手表，给年轻的朋友带来挡不住的诱惑。
14.
hopeful young actors and actresses dazzled by the glamour of Hollywood
在好莱坞电影业光怪陆离的诱惑之下有前途的年轻演员.
15.
Shadow Embrace: The effect from this talent will no longer last indefinitely if applied while charmed by an NPC.
暗影之拥：其效果不会不确定的持续如果在被npc魅惑时的时候生效。
16.
Such were some of the perplexities of American literature in the first year of the new republic.
美国文学在共和国成立之初对这些问题感到大惑不解。
17.
His mind was in a tangle.
他的思想陷于困惑之中。
18.
He yielded to temptation.
他屈服于诱惑之下。