1.
"If I were guilty I'd accept the verdict," Hoffman told Leibowitz desperately.
“如果我犯了罪，我会接受判决。”霍夫曼走投无路地对雷保维兹说。
2.
The US decided to accept the ruling.
美国决定接受判定。
3.
They refused to accept the umpire's decision.
他们拒绝接受裁判员的判决。
4.
This is a rough but acceptable justice.
这一判决虽然简单化，但尚可接受。
5.
stood unblinking and accepted a sentence of a year.
冷静的站在接受了一年的监禁判决。
6.
but the Party convicted shall nevertheless be liable and subject to Indictment, Trial, Judgment and Punishment, according to Law.
但被定罪者仍应依法接受起诉、审讯、判决和惩罚。
7.
To solve a problem by peaceful negotiation requires that the terms be acceptable to all parties.
用和平谈判的方式来解决，总要各方都能接受，
8.
The players refused to accept the linesman's decision, so the judge decided to play that round through.
球员们拒绝接受巡边员的判定，所以裁判决定再完整地打一枪。
9.
China's prisons and reform-through-labor institutions receive, strictly according to law, criminals sent to them to enforce sentences passed by the courts.
中国监狱、劳改场所严格依法接受经法院判决交付执行的罪犯。
10.
To solve a problem by peaceful negotiation requires that the terms be acceptable to all parties. The solution to the Hong Kong question should be acceptable to China, Britain and the inhabitants of Hong Kong.
用和平谈判的方式来解决，总要各方都能接受，香港问题就要中国和英国，加上香港居民都能接受。
11.
He stood convicted of treason.
他接受叛国罪的宣判。
12.
subject to trial by court-martial.
接受军事法庭的审判。
13.
They have decide to take his advice.
他们决定接受他的劝告。
14.
he accepted the decision phlegmatically.
他冷静地接受了决定。
15.
incapable of solution.
不被接受的解决方法。
16.
He made up his mind to take the challenge.
他下决心要接受挑战。
17.
They just can't stomach criticism.
他们决不能接受批评。
18.
However, judgments previously rendered shall not be affected.
但在此以前作出的判决不受影响。