1.
Big Dan advances that don't shower your cat by toilet brush, thank you for your cooperation.
奉大丹谕请勿使用厕所刷帮猫只洗澡，多谢合作。
2.
The tram( train)* to Ciu( Tiu)* Keng Leng is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往调景岭列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
3.
The train to Po Lam is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往宝琳列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
4.
The train to North Point is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往北角列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
5.
The train to Sheung Wan is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往上环列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
6.
The train to Yau Ma Tei is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往油麻地列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
7.
The train to Central is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往中环列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
8.
The train to Tsuen Wan is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往荃湾列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
9.
We appreciate your cooperation and look forward to receiving your further orders.
谢谢你方合作，盼望收到你方更多的订单。
10.
Thank you for keeping your voice down
请小声讲话,谢谢合作。
11.
Please post all your mail here,thank you
请在此邮寄,谢谢合作
12.
Thank you for your good cooperation.
谢谢你们的大力合作。
13.
Thanks for your understanding and cooperation.
谢谢你的理解和合作。
14.
I want to thank all my co - workers who have given me so much help.
我要感谢所有给过我很多帮助的合作人。
15.
Please do not copy anything to other places. Thank you for your co-operation.
请勿把任何东西转载至其他地方，多谢各位合作。
16.
Role of Adiponectin in Polycystic Ovary Syndrome and Its Relationship to Lipid Metabolism;
脂联素在多囊卵巢综合征及其脂代谢中的作用
17.
"Thank you for your cooperation" is still often rendered as "Xiexie peihe" ("谢谢配合") in mainland China. To most Chinese Singaporeans, this means: "Thank you for your co-ordination"!
在中国大陆，还是有不少地方用“谢谢配合”，不用我们较熟的“谢谢合作”。
18.
Cash and checks only thank you
只收现金和支票 谢谢合作