1.
That's the biggest bunch of boloney.
那真是一派胡言。?
2.
perfect nonsense, rubbish, etc
纯粹胡说八道、 一派胡言
3.
What a load of (old) cobblers !
多么蠢的话呀! 一派胡言!
4.
the veriest nonsense
毫无意义,一派胡言
5.
It's downright nonsense.
这完全是一派胡言。
6.
He's been talking dashed nonsense!
他简直是一派胡言!
7.
What a load of cobblers!
多麽蠢的话呀！一派胡言！
8.
These stories are false, just so much blab.
那些故事都是假的，全是一派胡言。
9.
That idea is a load of humbug.
那个意见简直是一派胡言。
10.
That's baloney. I saw you take the money with my own eyes.
一派胡言。我亲眼看到你拿钱。
11.
The official statements were made nonsense of by on - the - spot reports.
现场报道使官方声明成为一派胡言。
12.
The government's new ideas are nonsense.
政府的新构想全是一派胡言。
13.
pure folly, extravagance, nonsense
愚蠢透顶、 十足的浪费、 一派胡言
14.
His story about his trip to Africa was sheer nonsense.
关于他非洲之行的故事是一派胡言。
15.
The books are written off as a morass of stuff and nonsense.
这些书写的全是一派胡言。
16.
The report sounded like so much baloney.
这报告听起来就象一派胡言
17.
All this scuttlebutt was laughed off as nonsense.
这些小道消息被当做一派胡言。
18.
Let me say it again: that's nothing but baloney!"
让我再重复一遍：他们的这些话纯属一派胡言。”