1.
diverge from the beaten track
逸出常轨,不落俗套
2.
He was by nature revolutionary and unconventional.
他生来具有叛逆的，不落俗套的性格。
3.
That was an unconventional party, where formalities are ruled out.
那是一次“不落俗套”的聚会，一切形式礼节都免了！
4.
Does not Conform to Conventional Pattern,Shallowly Discussed the Post-Modern Vision Art in the Creative Thinking
不落俗套——浅谈后现代视觉艺术中的创造性思维
5.
When someone gets killed during a bank robbery by Deans, half-breed Billy Two Hats( Gregory Peck and Desi Arnaz, Jr.
一部内容不落俗套的西部动作片，外景在以色列的沙漠地带拍摄。
6.
Purple: you love to stand-out, be unconventional and make an individual statement with fashion.
紫色：你喜欢出众，不落俗套，并且对时尚有着独到的见解。
7.
Camilla knew tartan was back in fashion when she visited Muir of Dinnet National Nature Reserve on Royal Deeside in Scotland with the Prince of Wales.
在与王储出访苏格兰时，卡米拉聪明地选择了永远不落俗套的格子服饰。
8.
A Pilot Study of New Emergence and Conformism in Wang Shuo s Novel;
试论王朔小说的出新与俗性的“落套”
9.
It survives on its performances, and on tongue-in-cheek, urbane comedy that keeps the film from drifting into a sap-fest.
精湛的表演、半开玩笑的台词和文雅的剧情让这部影片不落言情的俗套。
10.
It was spiritual, but it wasn't trite.
但是她爱他是精神上的,决不是俗套。
11.
They had numerous mental conventions.
他们有数不清的精神上的规矩俗套。
12.
Cultural Communication and Not Following the Husband s Traditional Custom in Buyi Ethnic Group;
文化交流与布依族的“不落夫家”习俗
13.
Jess is also cast in stereotypical light, the “grinning” negro, “all eyes and teeth”.
对于杰斯的描写也有点落于俗套——“咧着嘴在笑”的黑人，“表情十分夸张”。
14.
He is just an ordinary man and can only write a conventional book.
他不过是个凡俗之辈, 所以才写出如此俗套的作品来。
15.
Stocks and Dies
套丝器（俗名牙板）
16.
Once you fall into a trap, it will not be easy to get out of it.
一旦落入圈套，摆脱它就不那么容易。
17.
malabar spinach
落葵 -俗称:木耳菜
18.
tribal customs (legends)
部落的风俗（传说）