1.
Other pantomime gestures are those of playing an invisible violin, for mock sympathy;
其他的哑剧动作有：模仿拉小提琴的动作，表示假同情；
2.
sham piety, sympathy, anger, etc
假虔诚、 同情、 生气等
3.
an assumed name; an assumed cheerfulness; a fictitious address; fictive sympathy; a pretended interest; a put-on childish voice; sham modesty.
假名；假装的快乐；假地址；虚假的同情；假装出来的兴趣；假装的孩子声音；假虚心。
4.
One who makes a great show of suffering in order to arouse sympathy.
假圣人假装自我牺牲或受苦以博得别人同情者
5.
Although he pretended to sympathize, he was laughing in his sleeve.
虽然他假装同情, 但他却在暗笑。
6.
compassionate leave; considered for a compassionate discharge because of domestic difficulties.
同情性的准假；因为家庭困难而考虑予以同情性的债务减免。
7.
remarked Danglars, affecting to pity the young man from the bottom of his heart.
腾格拉尔说，他假装感动得同情起这个青年来。
8.
If you play with the CIA, you are playing with fire.
假如你要同中央情报局周旋，就等于玩火。
9.
An investigation report on reunion of modern college student in China;
大学生寒假参加同学联欢会情况的调查
10.
I'll eat my hat...
假若。。。我情愿受罚
11.
And in the same way, unless you had some emotion or sympathy in common with a woman you wouldn't sleep with her. But if you had...'
同样的道理,假如你和一个女子没有共通的情欲或同情,你便不跟她睡觉。但你是若有了……
12.
If that had been done, and if the leadership had been a little wiser after our breakthrough, the outcome would have been very different.
假如这样，又假如突围后的领导稍为聪明一点，情况便将有很大的不同。
13.
Now assume that the same machine is sold for $5. The journal entry in this case would be as follows...
现在来假设同样的机器卖了5美元。这种情况下会计分录如下…
14.
And the same is true if we let much salt out through the skin when we get overheated.
假使我们因受热过多从皮肤排出了大量的盐，情况同样如此。
15.
The carbon dioxide and non-carbon dioxide portions of the scenario are equally important.
在这个假想情况中，二氧化碳与非二氧化碳同样重要。
16.
She tries to win sympathy by coming a poor little girl over people.
她在人前假扮成一个可怜的小女孩模样试图获得同情。
17.
(ii) intentionally concealing a material fact relating to the conclusion of the contract or supplying false information;
（二）故意隐瞒与订立合同有关的重要事实或者提供虚假情况；
18.
I thought I would come over and have a few words with you about it if you have no objection.
我想，我得过来，就这件事情同你谈几句话，假使你不反对的话。