1.
You can't believe everything old Walter says these days because he's not quite right, in the head.
你不能相信老澳尔特近来对你讲的一切，因为他神志不清。
2.
His mind wandered when he had a very high fever.
他发高烧时神志不清。
3.
He is hurt but still conscious.
他受了伤，不过神志还清醒。
4.
He doesn't seem sane at all.
他的神志看来一点也不清醒。
5.
His senses were shocked out of him for the moment.
他因震惊而一时神志不清。
6.
He was perfectly sane when he committed the crime.
他犯罪时,神志十分清醒。
7.
These caused him to recover his balance sufficiently.
这些使他神志清醒过来。
8.
the more intelligent, the less sane.
人越聪明，神志越不清醒。
9.
epilepsy characterized by paroxysmal attacks of brief clouding of consciousness (a possible other abnormalities).
突发性癫痫神志不清楚。
10.
"Oh, can Pa have lost his mind?"
"哦，难道爸神志不清了吗？"
11.
Don't be mad at him, this poor person is just unable to reason.
别冲他发火了, 这个可怜的人已经神志不清了。
12.
At the increased pressures below this depth, they could not think clearly.
在此深度下，由于压力的增加，他们便神志不清。
13.
Then he slides into the stupor of the disease that has blanked his memory.
随后他就不知不觉地陷入了那种记忆不清神志恍惚的病态中。
14.
He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.
他的神志非常清醒，可是，每逢吃饭的时候，他免不了要恨这些人。
15.
Had he been in his right senses, he could not have thought of such a thing as begging you to give away half of your fortune.
如果他神志清醒的话，他就不会要求你放弃自己的一半财产。
16.
And he said it was not fair to attach weight to the chatter of a sick old man who was out of his mind.
他说，拿一个重病老汉神志不清的胡言乱语当真，这可不公平。
17.
His senses became cleared now and he looked around.
现在，他的神志清醒了，他看了看四周。
18.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
我想一个神志清醒的人是不会像他那样危险地开车的。