1.
We trust that you will favor us with a trial at an early date and await the pleasure of hearing from you.
我们相信，近日内必能收到贵公司的试销订单，为此恭候来函。
2.
We await the favour of your esteemed commands which shall always receive our best attention.
恭候贵公司来函采购，我们当将给予重视。
3.
Welcome contct with us, we will await respectfully your visit by the most competitive price, the best service, the best quality.
欢迎您来电来函查询，我们将以最优的价格、最好的服务、最佳的品质恭候您的到来。
4.
We look forward to having you with us, Mr. Keats. Thank you for calling, Good-bye.
济慈先生，本酒家恭候您的到来。谢谢来电，再见。
5.
Check back next week. Down the road. Congratulations on your promotion!
下星期查查看将来的某个时候恭喜你高升.
6.
The crowd waited in respectful silence for the great man to speak.
人群恭恭敬敬地静候那个伟人讲话。
7.
How happy we are, To meet friends from afar!” With this mindset, we welcome you warmly all the way.
有朋自远方来，不亦乐乎？”我们正是以这样的心情，随时恭候您的光临。
8.
Signor Pastrini did as he was desired, and returning five minutes after, he said,--"The count awaits your excellency."
派里尼老板遵命而去，五分钟以后，他回来了，说：“伯爵恭候大人。”
9.
We await with pleasure your further valued order .
我们恭候贵公司的订货。
10.
We await to receive your good information as to their sale.
静候贵公司来函告知上述商品的销售情况。
11.
There’s the atation-master in his frock and top-hat. There must be a big bug getting off the train here.
站长身穿礼服大衣头戴高顶黑色大礼帽在那儿恭候，一定是有什么大人物要在本站下来。
12.
Our boss always sees important visitors immediately, but small fry are often kept waiting.
我们老板对来访的要人总是立刻接待，而让微不足道的小人物在旁恭候。
13.
Business calls from overseas commercial circles are especially welcomed! We provide24- hour service and await your calls respectfully!
我们特别欢迎海外商业人士来电洽谈,我们提供24小时服务,随时恭候你们的电话!
14.
It is nice to have friends to come from afar. So, uphold gold cups and carouse tonight. You are sincerely welcomed.
有朋自远方来，不亦乐乎……高举金杯，畅饮今宵吧，腾格里塔拉盛情恭候您的光临。
15.
Congratulations on ten great years of business.
恭贺十年来辉煌的业绩。
16.
a gesture of respectful greeting, for women.
恭敬的问候的姿态（对妇女而言的）。
17.
We await to receive your confirmation and the shipping advice .
恭候贵公司的销售确认书及装船通知。
18.
We await the pleasure of your order, which shall have my immediate attention .
恭候贵公司的订单，我将立即予以关注。